1
00:00:02,000 --> 00:00:04,600
Questo programma contiene
linguaggio forte

2
00:00:04,640 --> 00:00:06,800
Leisha mi ha detto che mi amava.
In precedenza.... l'hai detto anche tu?
No, non l'ho fatto.

3
00:00:06,840 --> 00:00:09,960
Tempo lontano dai loro coniugi... Noi
non so cosa significhi per sempre,
quindi non posso semplicemente alzarmi e andarmene.

4
00:00:10,000 --> 00:00:11,920
..ha esposto le paure per il futuro.

5
00:00:11,960 --> 00:00:13,960
Per me non dovrebbe essere così difficile.

6
00:00:14,000 --> 00:00:17,920
Ma era il ritorno
di volti conosciuti...

7
00:00:17,960 --> 00:00:19,960
E' tornata.
OH!

8
00:00:20,000 --> 00:00:22,240
..che portò nuovi tradimenti.

9
00:00:22,280 --> 00:00:23,760
E' un rospo bugiardo.

10
00:00:23,800 --> 00:00:24,960
A Julia-Ruth manco.

11
00:00:25,000 --> 00:00:26,240
Mostra le ricevute, allora.

12
00:00:26,280 --> 00:00:28,960
Ora sembra
stai mentendo.

13
00:00:29,000 --> 00:00:30,360
Sai?

14
00:00:30,400 --> 00:00:32,560
Che è successo? Vai avanti.

15
00:00:32,600 --> 00:00:34,200
Sei andata a letto con Joe?

16
00:00:34,240 --> 00:00:36,960
Sì. E ora stai cercando
Anche Stefano?

17
00:00:37,000 --> 00:00:39,680
GRILLA: Stai bene?
Mi scuso con entrambi.

18
00:00:39,720 --> 00:00:41,880
Il tuo comportamento è disgustoso.

19
00:00:41,920 --> 00:00:43,600
È fatto.

20
00:00:43,640 --> 00:00:45,240
Non c'è nessuno che ti possa difendere.

21
00:00:46,960 --> 00:00:47,960
Stasera....

22
00:00:48,000 --> 00:00:50,200
Sì! Cena finale, ragazzi!

23
00:00:50,240 --> 00:00:52,800
..le coppie si uniscono
un'ultima volta.

24
00:00:52,840 --> 00:00:53,840
Oh.

25
00:00:53,880 --> 00:00:54,960
Ma sono le azioni di Leigh...

26
00:00:55,000 --> 00:00:56,960
Se avessi baciato Leisha,
avresti perso la testa.

27
00:00:57,000 --> 00:00:58,960
Questo è un doppio standard.

28
00:00:59,000 --> 00:01:00,960
..che manda il suo matrimonio
al tracollo.

29
00:01:01,000 --> 00:01:03,960
Se questo dovesse accadere a te,
sarebbe molto diverso.

30
00:01:04,000 --> 00:01:05,680
Con te, non lo è.
Perché dovresti ricambiarla con il bacio?

31
00:01:05,720 --> 00:01:07,120
Questo è quello che non capisco.

32
00:01:07,160 --> 00:01:08,960
Sta litigando con me, tipo
un avvocato BLEEP.

33
00:01:09,000 --> 00:01:11,960
La conversazione è finita.
Cagna in cerca di attenzioni.

34
00:01:12,000 --> 00:01:14,960
E come l'esperimento
si avvicina al suo culmine...

35
00:01:15,000 --> 00:01:18,960
Ho paura di non andare
per esserti sufficiente.

36
00:01:19,000 --> 00:01:21,960
..confessioni scioccanti minacciano
per fare a pezzi tutto.

37
00:01:22,000 --> 00:01:23,720
Pensi ai tuoi sentimenti?
cambierà

38
00:01:23,760 --> 00:01:26,680
quando lasceremo l'esperimento?
Ehm...

39
00:01:26,720 --> 00:01:28,880
Ho paura che potremmo perdere
quella passione

40
00:01:28,920 --> 00:01:29,960
e tutto ciò che abbiamo.

41
00:01:30,000 --> 00:01:33,240
Nessuna rassicurazione di sorta.
Risposta devastante.

42
00:01:33,280 --> 00:01:34,880
..mentre le dure verità...

43
00:01:34,920 --> 00:01:36,960
Pensi che io sia stato rispettoso?
in questo matrimonio?

44
00:01:37,000 --> 00:01:38,240
No.

45
00:01:38,280 --> 00:01:40,960
..lancia il comportamento di Leah
sotto i riflettori.

46
00:01:41,000 --> 00:01:43,680
Leah, in difesa di Leigh,
sei una persona civettuola.

47
00:01:43,720 --> 00:01:45,920
Andiamo, Bailey. Lei dice: "Oh, lo farei
dormire con lei, me la scoperei,

48
00:01:45,960 --> 00:01:48,680
"La trasformerei."
Se dicessi che mi farei scopare con Leigh,

49
00:01:48,720 --> 00:01:49,960
non saresti felice.

50
00:01:50,000 --> 00:01:52,600
Mi sento mancato di rispetto in quelli
momenti? Sì, lo faccio.

51
00:01:52,640 --> 00:01:56,280
Dammi un fischio. Ho finito di discutere.
Ho finito di cercare di difendermi.

52
00:01:56,320 --> 00:01:57,680
È ridicolo.

53
00:02:04,000 --> 00:02:06,960
Mattina. Buongiorno, tesoro.
Sì ok? Sì, bene.

54
00:02:07,000 --> 00:02:08,800
È mattina negli appartamenti.

55
00:02:08,840 --> 00:02:09,960
Mi sento come se avessi un po' di FOMO.

56
00:02:10,000 --> 00:02:11,960
Cosa, da ieri sera?
Sì.

57
00:02:12,000 --> 00:02:13,600
La giornata delle ragazze sembra succosa.

58
00:02:13,640 --> 00:02:15,960
Non penso che tu voglia essere lì,
ad essere onesti.

59
00:02:16,000 --> 00:02:17,680
E alcune coppie
stanno riflettendo

60
00:02:17,720 --> 00:02:19,480
sugli avvenimenti di ieri.

61
00:02:19,520 --> 00:02:21,560
Com'è andata la giornata con i tuoi ragazzi?

62
00:02:21,600 --> 00:02:23,280
La giornata tra ragazzi è stata bella.

63
00:02:23,320 --> 00:02:24,960
Ho passato una bella giornata, a dire il vero.

64
00:02:25,000 --> 00:02:27,920
OK! Immagino che ci sia altro da dire.

65
00:02:27,960 --> 00:02:31,960
Quindi, in pratica, quello che è successo è che
Julia-Ruth entra nei messaggi diretti di Joe.

66
00:02:32,000 --> 00:02:34,440
Lui dice: "Oh, vado".
a Lanzarote per dieci giorni."

67
00:02:34,480 --> 00:02:36,280
E lei dice:
"Oh, forse dovrei venire."

68
00:02:36,320 --> 00:02:37,960
Quindi vola fuori per 48 ore,

69
00:02:38,000 --> 00:02:39,440
solo 48 ore,

70
00:02:39,480 --> 00:02:43,760
BEEP Joe a Lanzarote
e poi la manda completamente in onda.

71
00:02:43,800 --> 00:02:45,040
La ignora e basta.

72
00:02:45,080 --> 00:02:46,960
Quindi chiede a Stephen un appuntamento
perché lei è tipo,

73
00:02:47,000 --> 00:02:50,040
"Beh, il marito numero tre
un fascino." Quindi...

74
00:02:50,080 --> 00:02:51,960
Abbiamo chiesto di vedere il suo telefono
e lui lo ha negato.

75
00:02:52,000 --> 00:02:53,960
Sono davvero sconvolto
che Stephen avrebbe mentito. Mm.

76
00:02:54,000 --> 00:02:56,760
Non è noto per le sue bugie.
Lo so. Mm-mm.

77
00:02:56,800 --> 00:02:58,760
RIDONO

78
00:03:01,000 --> 00:03:05,440
Stiamo andando all'ultima cena
oggi è un pensiero folle.

79
00:03:05,480 --> 00:03:08,320
Follia, sì. Sembra che l'abbiamo fatto
ha sbattuto le palpebre ed è successo.

80
00:03:08,360 --> 00:03:10,240
Lo so. E' così. Sì.

81
00:03:10,280 --> 00:03:11,760
Tante piccole cose
abbiamo fatto insieme

82
00:03:11,800 --> 00:03:13,520
è semplicemente andato tutto così.

83
00:03:13,560 --> 00:03:15,320
E stiamo per camminare
nell'ultimo giorno,

84
00:03:15,360 --> 00:03:18,960
e poi, il giorno dopo, siamo fuori
di qui. Mm. Nel mondo reale.

85
00:03:19,000 --> 00:03:20,960
Sì. Il mondo grande e cattivo.
Sei pronto?

86
00:03:21,000 --> 00:03:23,720
Pazzo. No, non sono pronto
perché finisca. io non sono...

87
00:03:23,760 --> 00:03:25,960
Non sono pronto per andarmene da qui
e non avere questo

88
00:03:26,000 --> 00:03:28,960
come la nostra piccola casa
e la nostra vita insieme.

89
00:03:29,000 --> 00:03:32,040
E io... sì, non sono pronto
perché finisca, onestamente.

90
00:03:32,080 --> 00:03:35,720
Sono nel panico per quello che verrà dopo.

91
00:03:35,760 --> 00:03:38,400
Bailey e io sì
alcune decisioni davvero importanti da prendere

92
00:03:38,440 --> 00:03:40,960
quando si tratta della distanza
e dove vivremo.

93
00:03:41,000 --> 00:03:44,800
Penso che sia spaventoso,
e in un certo senso sto seppellendo la testa

94
00:03:44,840 --> 00:03:48,960
nella sabbia che questi prossimi
i giorni senza di lui non arriveranno.

95
00:03:49,000 --> 00:03:51,960
Ma è qualcosa che alla fine
dovremo affrontare.

96
00:03:52,000 --> 00:03:54,040
C'è così tanto
a cui pensare.

97
00:03:58,000 --> 00:04:00,560
Mi sento un po' demoralizzato stamattina.

98
00:04:00,600 --> 00:04:02,960
Ieri sera Leisha mi ha detto:

99
00:04:03,000 --> 00:04:05,840
"Oh, a proposito,
Ho baciato tua moglie."

100
00:04:05,880 --> 00:04:07,640
Penso che tu mi ami, Leigh.
Io faccio.

101
00:04:07,680 --> 00:04:08,840
Fai?
Sì.

102
00:04:08,880 --> 00:04:10,000
Sei reale?
Sì.

103
00:04:10,040 --> 00:04:11,800
Oh, vieni qui.

104
00:04:13,960 --> 00:04:15,600
Vuoi baciarmi?
E' questo che stai cercando di fare?

105
00:04:15,640 --> 00:04:17,760
Questo è quello che stavo cercando di fare
ma... Vuoi tornarci?

106
00:04:19,000 --> 00:04:21,320
Vedi?
Sì.

107
00:04:23,040 --> 00:04:24,960
Ecco perché in realtà lo sono
davvero incazzato con lei.

108
00:04:25,000 --> 00:04:26,960
Leigh ha avuto una storia
con Leisha ed io

109
00:04:27,000 --> 00:04:29,960
dicendo che ha flirtato con me,
Ho flirtato con lei.

110
00:04:30,000 --> 00:04:34,200
La cavolata è che ha fatto una cosa del genere
hoo-ha riguardo a questa cosa con me.

111
00:04:34,240 --> 00:04:37,640
Fanculo, non la stavo baciando
sulle labbra, però.

112
00:04:37,680 --> 00:04:39,720
Ah! Ciao.

113
00:04:39,760 --> 00:04:42,000
Oggi abbiamo conosciuto una nuova coppia.
Dove?

114
00:04:42,040 --> 00:04:43,960
Quando Leisha si unì al
esperimento...

115
00:04:44,000 --> 00:04:46,680
E' bruna. Occhi azzurri.
Sì.

116
00:04:46,720 --> 00:04:48,080
Oh, certo che lo faresti
Avviso BEEP.

117
00:04:48,120 --> 00:04:49,960
Sono caldi.

118
00:04:50,000 --> 00:04:52,960
..Leigh contestava quello di Leah
commenti su di lei.

119
00:04:58,000 --> 00:04:59,960
"Leah, sarai accoppiata
con Leisha."

120
00:05:00,000 --> 00:05:02,280
Durante la settimana dello scambio partner...

121
00:05:02,320 --> 00:05:03,600
Nessun flirt.

122
00:05:03,640 --> 00:05:05,960
Veramente?
Sii solo rispettoso.

123
00:05:06,000 --> 00:05:08,040
..Leigh ha reso chiari i suoi confini.

124
00:05:08,080 --> 00:05:10,480
Come fai a saperlo?
non sei uscito e non hai flirtato

125
00:05:10,520 --> 00:05:13,960
quando non ricordi la maggioranza
del giorno o della notte?

126
00:05:14,000 --> 00:05:17,200
Sono stato etichettato come un flirt
durante l'intero processo.

127
00:05:17,240 --> 00:05:18,960
Ti senti come se potessi
ti fidi di Leah adesso?

128
00:05:19,000 --> 00:05:21,360
Penso che mentirei se dicessi al 100%.

129
00:05:24,000 --> 00:05:26,960
Il fatto è che se mi avessero baciato
lei, sarebbe impazzita.

130
00:05:27,000 --> 00:05:28,960
Sono doppi standard.

131
00:05:29,000 --> 00:05:31,960
Di solito, mi piace semplicemente provare
e schiacciarlo e sistemarlo.

132
00:05:32,000 --> 00:05:34,960
Ma ci sono molte cose di cui ho bisogno
a cui pensare.

133
00:05:35,000 --> 00:05:36,360
C'è molto da elaborare.

134
00:05:42,440 --> 00:05:45,560
Mi sento molto triste stamattina.

135
00:05:45,600 --> 00:05:49,040
Io e Rhys siamo ovviamente molto consapevoli
che non siamo la coppia più forte.

136
00:05:49,080 --> 00:05:50,840
Mattina!

137
00:05:50,880 --> 00:05:53,680
I miei sentimenti sono più forti dei suoi,
il che evidentemente mi spaventa

138
00:05:53,720 --> 00:05:57,520
perché voglio che siamo sulla stessa lunghezza d'onda
pagina quando lasciamo qui.

139
00:05:57,560 --> 00:05:59,000
Ti sei divertito ieri?

140
00:05:59,040 --> 00:06:00,960
Sì.
Ieri è stata una giornata così bella.

141
00:06:01,000 --> 00:06:03,040
Lo era? Sì. Carino.

142
00:06:03,080 --> 00:06:05,080
Com'è andata la tua? È stato bello.

143
00:06:05,120 --> 00:06:06,360
Ovviamente mi sei mancato.

144
00:06:08,000 --> 00:06:09,680
Mi manchi sempre.

145
00:06:11,120 --> 00:06:13,600
Allora, qual era la chat?
stavi avendo?

146
00:06:13,640 --> 00:06:15,800
Stavo avendo una conversazione
riguardo al nostro litigio

147
00:06:15,840 --> 00:06:18,280
entrare nel parco a tema
nel nostro ultimo giorno.

148
00:06:20,000 --> 00:06:23,560
Ti stavi comportando in modo orribile nei miei confronti.
Di cosa stai parlando?

149
00:06:23,600 --> 00:06:25,520
Sei tu, perché sei dentro
uno stato d'animo fottuto.

150
00:06:25,560 --> 00:06:28,440
Se ci sarà un'atmosfera
tutto il giorno, vado e basta.

151
00:06:28,480 --> 00:06:29,960
Lo odio. Lo odio dannatamente.

152
00:06:30,000 --> 00:06:31,960
Sei tu quello che l'ha causato
all'inizio.

153
00:06:32,000 --> 00:06:34,400
Sono solo... No, sono solo preoccupato
che quando partiremo da qui,

154
00:06:34,440 --> 00:06:36,640
tipo, è tutto per noi?

155
00:06:36,680 --> 00:06:38,360
Non so se sono io
per Leisha.

156
00:06:38,400 --> 00:06:40,520
Se dice che ha bisogno di più
di quello che le sto dando,

157
00:06:40,560 --> 00:06:41,680
sono abbastanza?

158
00:06:41,720 --> 00:06:44,240
Ascolta, tipo, ci sono delle cose
questo mi fa pensare,

159
00:06:44,280 --> 00:06:46,360
"Lo voglio
così per il resto della mia vita?"

160
00:06:46,400 --> 00:06:47,800
Continua a spingerlo via.

161
00:06:47,840 --> 00:06:49,280
Non so davvero cosa fare.

162
00:06:52,000 --> 00:06:55,480
Ho detto loro che è una cosa che non posso
resisti davvero: dramma.

163
00:06:55,520 --> 00:06:58,680
Mm-hm. No, dici a volte
Sto causando un dramma.

164
00:06:58,720 --> 00:07:01,760
Davvero, davvero no.
Non mi piace il dramma.

165
00:07:01,800 --> 00:07:02,840
sono solo...

166
00:07:03,880 --> 00:07:06,520
..faticando ad articolare
i miei sentimenti in quel momento.

167
00:07:06,560 --> 00:07:09,600
Voglio dire, non lo esprimiamo
in un certo senso va bene

168
00:07:09,640 --> 00:07:11,640
perché poi ti fa chiudere.

169
00:07:11,680 --> 00:07:14,920
Ma quello che voglio davvero dire
è: "Stai ferendo i miei sentimenti".

170
00:07:14,960 --> 00:07:17,160
E voglio che tu sia tipo,
"Ti ascolto.

171
00:07:17,200 --> 00:07:19,880
"Cerchiamo di trovare una soluzione
come risolverlo."

172
00:07:19,920 --> 00:07:21,280
Sì.

173
00:07:21,320 --> 00:07:23,960
Lo sai? Questo è dove penso
sbagliamo.

174
00:07:26,560 --> 00:07:29,440
Vedi, dove lo faccio forse lo faccio
qualcosa che ferisca i tuoi sentimenti...

175
00:07:31,880 --> 00:07:33,320
Invece di venire tu

176
00:07:33,360 --> 00:07:35,560
e avere una conversazione
con me a riguardo... Sì.

177
00:07:35,600 --> 00:07:38,080
Ti comporti in modo diverso...
Vado, tipo, mi giro, vero?

178
00:07:38,120 --> 00:07:40,360
E io dico: "Non preoccuparti.
Non ho a che fare con quello."

179
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
È sicuro dirlo
durante questo esperimento,

180
00:07:44,040 --> 00:07:45,480
la relazione mia e di Leisha,

181
00:07:45,520 --> 00:07:49,960
letteralmente, penso che sia la maggior parte
si riduce alla comunicazione.

182
00:07:50,000 --> 00:07:51,960
Abbiamo avuto alcuni alti e bassi.

183
00:07:52,000 --> 00:07:54,960
Mi preoccupo per il futuro
con me e Leisha.

184
00:07:55,000 --> 00:07:56,240
Abbiamo tonnellate in comune

185
00:07:56,280 --> 00:07:58,960
ma le cose che non faccio
mi piace molto Leisha

186
00:07:59,000 --> 00:08:00,560
sono gli argomenti inutili.

187
00:08:02,000 --> 00:08:04,200
E non l'hanno fatto davvero
fermarsi.

188
00:08:04,240 --> 00:08:05,960
Quindi, si va in finale
cena oggi,

189
00:08:06,000 --> 00:08:08,960
Sono un po' preoccupato.
Se le argomentazioni dovessero continuare,

190
00:08:09,000 --> 00:08:12,840
Probabilmente non riuscivo a vedermi
insieme a Leisha.

191
00:08:16,600 --> 00:08:18,360
Mi sento davvero vulnerabile
al minuto.

192
00:08:18,400 --> 00:08:20,640
So esattamente dove si trova il mio cuore.

193
00:08:20,680 --> 00:08:23,960
Ma ho davvero paura del rifiuto.

194
00:08:24,000 --> 00:08:26,800
È strano dirlo a un'altra persona
che li ami

195
00:08:26,840 --> 00:08:28,480
e non recuperarlo.

196
00:08:28,520 --> 00:08:31,800
Ma spero solo che mi rassicuri
che vede

197
00:08:31,840 --> 00:08:33,960
potenzialmente in caduta
innamorato di me.

198
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
Non è proprio adesso.

199
00:08:48,720 --> 00:08:52,600
Bene, siamo arrivati alla finale
cena dell'esperimento.

200
00:08:52,640 --> 00:08:54,680
Che viaggio è stato!

201
00:08:54,720 --> 00:08:57,440
Gli alti, i bassi, il dramma,

202
00:08:57,480 --> 00:08:59,960
tutto culminante
in cinque coppie rimanenti.

203
00:09:00,000 --> 00:09:03,360
Questa è l'ultima volta che il ns
le coppie saranno tutte insieme

204
00:09:03,400 --> 00:09:06,040
prima di prendere la decisione
se rinnovare o meno le promesse.

205
00:09:06,080 --> 00:09:08,280
Quindi sono così eccitato. Sì.

206
00:09:14,000 --> 00:09:16,960
Guardaci, siamo i primi
dell'ultimo. EHI!

207
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
Ciao, mio ​​ometto.

208
00:09:19,040 --> 00:09:20,680
CHARLENE: Davide e Keye.

209
00:09:20,720 --> 00:09:23,960
L'ultima volta che abbiamo visto questi due, loro
ho avuto un piccolo problema durante il soggiorno a casa.

210
00:09:24,000 --> 00:09:25,960
Ma sembra che lo siano stati
in grado di superarlo.

211
00:09:26,000 --> 00:09:27,680
Mm.

212
00:09:27,720 --> 00:09:28,960
DAVIDE: Sai cos'è questo?
mi ricorda?

213
00:09:29,000 --> 00:09:31,080
Che cosa?
La nostra prima cena.

214
00:09:31,120 --> 00:09:33,080
Ero seduto qui
e tu eri seduto lì.

215
00:09:33,120 --> 00:09:35,640
Tenersi per mano.
Tenersi per mano.

216
00:09:35,680 --> 00:09:37,000
E non sono mai stato più felice.

217
00:09:37,040 --> 00:09:40,880
Non l'avrei mai pensato, sì, lo farei
incontrare qualcuno come te

218
00:09:40,920 --> 00:09:42,800
e innamorarsi.

219
00:09:42,840 --> 00:09:45,880
Dato che è l'ultima cena,
è comprensibile

220
00:09:45,920 --> 00:09:48,440
che le nostre coppie stanno andando
essere piuttosto sentimentale.

221
00:09:48,480 --> 00:09:50,600
E questa è l'occasione
guardare davvero indietro

222
00:09:50,640 --> 00:09:54,040
durante l'esperimento e a
ricorda gli alti

223
00:09:54,080 --> 00:09:55,280
e alcuni dei minimi.

224
00:09:55,320 --> 00:09:57,680
E non tutte le coppie ce l'hanno fatta
a questa fase. Mm!

225
00:09:57,720 --> 00:09:59,520
Quindi è un vero successo
per loro, non è vero?

226
00:09:59,560 --> 00:10:01,040
che hanno qui.

227
00:10:01,080 --> 00:10:05,320
Parlerai con Leigh?

228
00:10:05,360 --> 00:10:07,240
riguardo a Leigh che bacia Leisha
nel giorno delle ragazze?

229
00:10:07,280 --> 00:10:08,960
MEL: Uh!
Oh.

230
00:10:09,000 --> 00:10:11,440
Leigh bacia Leisha.

231
00:10:11,480 --> 00:10:12,760
Non ha senso.

232
00:10:12,800 --> 00:10:14,480
Beh, dobbiamo assolutamente scoprirlo
un po' di più

233
00:10:14,520 --> 00:10:16,880
su quello che è successo lì, per quello
non suona affatto bene.

234
00:10:16,920 --> 00:10:19,040
No. Certamente no.

235
00:10:19,080 --> 00:10:20,560
Non penso che lo fosse
un bacio totale.

236
00:10:20,600 --> 00:10:22,760
Penso che sia stato solo un bacio.
Non è un grosso problema,

237
00:10:22,800 --> 00:10:25,000
ma capisco come
Leah si sentiva

238
00:10:25,040 --> 00:10:26,840
perché se fosse il caso contrario,

239
00:10:26,880 --> 00:10:28,480
avrebbe fatto un enorme
cosa a riguardo. Sì.

240
00:10:28,520 --> 00:10:30,560
Quindi lo capisco...

241
00:10:32,720 --> 00:10:34,680
Non può esserci una regola per una
e l'uno per l'altro.

242
00:10:34,720 --> 00:10:35,720
Sì.

243
00:10:35,760 --> 00:10:38,040
Perché Leigh ha fatto questo?
Mm.

244
00:10:38,080 --> 00:10:40,440
È lei che parla sempre
sui confini. Giusto.

245
00:10:40,480 --> 00:10:43,800
Allora perché attraversarne uno? Giusto.
Non ha senso. No.

246
00:10:46,240 --> 00:10:48,440
Ciao!
Ciao.

247
00:10:48,480 --> 00:10:50,720
Ciao.
Stiamo abbinando!

248
00:10:50,760 --> 00:10:52,960
La coppia felice, Rebecca e
Bailey.

249
00:10:53,000 --> 00:10:54,960
MEL: L'ultima volta che ci siamo visti
Bailey e Rebecca,

250
00:10:55,000 --> 00:10:58,600
il grande problema della distanza
nella loro relazione stava emergendo.

251
00:10:58,640 --> 00:11:00,800
Quindi cosa mi interesserà davvero
vedere stasera

252
00:11:00,840 --> 00:11:02,960
è se hanno fatto progressi
quella conversazione

253
00:11:03,000 --> 00:11:04,960
e stanno iniziando a farlo davvero
prendere alcune decisioni

254
00:11:05,000 --> 00:11:07,040
su come stanno andando
per navigare in questo.

255
00:11:07,080 --> 00:11:09,000
Allegria, ragazzi.
L'ultima sera.

256
00:11:09,040 --> 00:11:10,280
Saluti!

257
00:11:10,320 --> 00:11:12,440
Sì. Sembra che se ne sia andato
in un batter d'occhio.

258
00:11:12,480 --> 00:11:13,840
Sì. Proprio quello.
Strano, non è vero?

259
00:11:13,880 --> 00:11:15,960
Allora è come se ti avessi conosciuto
un anno o due.

260
00:11:16,000 --> 00:11:17,480
Sì. È strano.
Quanto tempo ti va?

261
00:11:17,520 --> 00:11:18,800
vi conoscete da?

262
00:11:18,840 --> 00:11:21,160
Una vita.
OH!

263
00:11:21,200 --> 00:11:23,160
Ah...

264
00:11:27,480 --> 00:11:29,800
Ehi! CIAO!
Guardatevi voi due.

265
00:11:29,840 --> 00:11:31,960
MEL: Ed ecco
le signore in questione.

266
00:11:32,000 --> 00:11:34,880
CHARLENE: Hanno camminato
insieme come una coppia unita.

267
00:11:34,920 --> 00:11:36,200
Mwah, mwah.

268
00:11:36,240 --> 00:11:40,960
Ma l'ultima volta che abbiamo visto questi due,
Leigh stava accusando Leah di flirtare.

269
00:11:41,000 --> 00:11:43,960
E ora è davvero interessante
che la situazione è cambiata.

270
00:11:44,000 --> 00:11:45,720
Dove stai andando?

271
00:11:45,760 --> 00:11:47,200
Parla con le ragazze. OH.

272
00:11:47,240 --> 00:11:49,800
Ci parlerà
Leigh e Leah

273
00:11:49,840 --> 00:11:52,960
riguardo al bacio tra
Leisha e Leigh ieri.

274
00:11:53,000 --> 00:11:55,600
Non so nemmeno cosa fosse.

275
00:11:55,640 --> 00:11:57,760
No, Leish ha detto a Leah,

276
00:11:57,800 --> 00:11:59,680
"Oh, a proposito,
Ho baciato tua moglie oggi."

277
00:11:59,720 --> 00:12:01,600
E Leah disse: "Dove?
E lei diceva "Sulle labbra".

278
00:12:01,640 --> 00:12:02,960
Come state, ragazzi? Bene.
Come stai? Bene.

279
00:12:03,000 --> 00:12:04,240
Stai bene?

280
00:12:04,280 --> 00:12:06,040
Hai controllato con lei?
riguardo a ieri?

281
00:12:08,480 --> 00:12:09,840
LEIGH: Chi ne ha parlato?

282
00:12:09,880 --> 00:12:11,120
Leisha era tipo,
"Ho baciato tua moglie."

283
00:12:11,160 --> 00:12:12,800
E Leigh diceva: "Dove?"
E lei dice "Sulle labbra".

284
00:12:12,840 --> 00:12:14,240
Lo ha fatto sembrare come se lo fosse
una cosa?

285
00:12:14,280 --> 00:12:15,680
Penso che sia così
L'ha detto Leisha.

286
00:12:15,720 --> 00:12:17,960
Era come se
"Oh, ho baciato tua moglie,

287
00:12:18,000 --> 00:12:20,440
"ma, tipo, non è un grosso problema."

288
00:12:20,480 --> 00:12:22,640
Scusa, sono solo confuso
che sia addirittura una cosa.

289
00:12:22,680 --> 00:12:24,640
Ti bacio letteralmente sulle labbra.
Bacio Keye sulle labbra,

290
00:12:24,680 --> 00:12:27,320
Bacio tutti.
E' semplicemente qualcosa che faccio.

291
00:12:27,360 --> 00:12:29,920
E'... sono confuso.

292
00:12:29,960 --> 00:12:31,960
Se baciassi Leisha,
avresti perso la testa.

293
00:12:33,520 --> 00:12:35,080
Questo è un doppio standard.

294
00:12:35,120 --> 00:12:36,360
Se fossi venuto da te
e disse,

295
00:12:36,400 --> 00:12:38,200
"Oh, ho baciato Leisha sulle labbra..."

296
00:12:38,240 --> 00:12:40,600
È perché me l'hai già detto prima
che Leisha è stata

297
00:12:40,640 --> 00:12:43,080
disponibile con te nelle situazioni
e flirtato,

298
00:12:43,120 --> 00:12:46,320
quindi penso che questo renda la situazione
leggermente diverso.

299
00:12:46,360 --> 00:12:48,960
Sono davvero sorpreso
dalla risposta di Leigh qui. SÌ.

300
00:12:49,000 --> 00:12:52,600
Perché di solito è tranquilla
emotivamente abbastanza maturo

301
00:12:52,640 --> 00:12:55,760
per riconoscere, sai,
confini nelle relazioni.

302
00:12:55,800 --> 00:12:58,800
Ma, in questa occasione, è gentile
ha la sensazione di inventare delle scuse

303
00:12:58,840 --> 00:13:02,120
per il suo comportamento al contrario di
assumersi davvero le proprie responsabilità.

304
00:13:03,800 --> 00:13:06,240
Sei mai stato paranoico nei miei confronti?
e Leisha?

305
00:13:06,280 --> 00:13:07,880
No, perché mi fido di te.

306
00:13:09,240 --> 00:13:10,880
Sono più i doppi standard
cosa.

307
00:13:14,320 --> 00:13:16,480
Lo prendo.
Se ti ha fatto sentire in un certo senso,

308
00:13:16,520 --> 00:13:18,120
allora mi scuso.

309
00:13:18,160 --> 00:13:20,320
Non intendevo niente con questo.

310
00:13:20,360 --> 00:13:22,760
Non l'ho mai pensato
non sarebbe mai un problema.

311
00:13:23,960 --> 00:13:27,760
Tutti i baci tra Leisha e Leigh,
sta cercando di girare dalla sua parte.

312
00:13:27,800 --> 00:13:29,080
È come: "Sì, ma è diverso

313
00:13:29,120 --> 00:13:32,240
"perché ti ho pensato
e Leisha erano innamorate prima."

314
00:13:32,280 --> 00:13:33,840
Sì, l'hai pensato.

315
00:13:33,880 --> 00:13:35,360
Quindi se pensi davvero che Leisha sia provocante

316
00:13:35,400 --> 00:13:38,080
quando è ubriaca,
allora perché le hai permesso di baciarti?

317
00:13:38,120 --> 00:13:40,320
Perché pensi che vada bene?
Rispondi.

318
00:13:46,600 --> 00:13:48,640
Adesso proverà a farlo girare.

319
00:13:48,680 --> 00:13:51,240
Se l'avessi fatto,
perderebbe la testa, cazzo.

320
00:13:51,280 --> 00:13:52,640
O si. Sì, sì, sì.

321
00:13:52,680 --> 00:13:55,400
Non è preoccupata perché l'ho fatto io
baciato qualcuno sulle labbra.

322
00:13:55,440 --> 00:13:57,560
Probabilmente è perché è Leisha.
Ok, è...

323
00:13:57,600 --> 00:13:59,120
Cercare di dire che si tratta di doppi standard.

324
00:13:59,160 --> 00:14:01,200
E non capisco come sia
lo stesso.

325
00:14:01,240 --> 00:14:02,440
È un doppio standard.

326
00:14:02,480 --> 00:14:04,080
Durante l'esperimento,

327
00:14:04,120 --> 00:14:06,560
Leigh ha fissato un livello morale elevato,

328
00:14:06,600 --> 00:14:09,560
e lei ha parlato
a Leah molto dal

329
00:14:09,600 --> 00:14:12,280
"beh, non lo farei."
E ora eccola qui

330
00:14:12,320 --> 00:14:14,600
essendo entrato
comportamento simile.

331
00:14:14,640 --> 00:14:16,400
Ha oltrepassato un confine

332
00:14:16,440 --> 00:14:18,720
ma era arrabbiata
quando Leah ha attraversato lo stesso confine.

333
00:14:20,360 --> 00:14:22,040
Leah, ti dispiace venire qui?
Dai.

334
00:14:22,080 --> 00:14:23,680
Perché deve essere realizzato
in una cosa grande?

335
00:14:23,720 --> 00:14:24,720
Non è una cosa importante.

336
00:14:24,760 --> 00:14:26,320
Non ho chiesto questo.
Onestamente. Va bene.

337
00:14:26,360 --> 00:14:28,120
Lo so, ma ne hai fatto una cosa importante
facendo una piccola passeggiata.

338
00:14:31,600 --> 00:14:34,400
Se l'avessi fatto,
avresti perso la testa.

339
00:14:34,440 --> 00:14:36,600
SÌ.
Perché pensi che mi piacesse.

340
00:14:36,640 --> 00:14:38,760
Perché me lo hai detto tu, Leisha

341
00:14:38,800 --> 00:14:40,600
ha flirtato
con te a porte chiuse.

342
00:14:40,640 --> 00:14:42,600
Ok, ma anche se lo sapessi...
Quindi, se lo faremo,

343
00:14:42,640 --> 00:14:45,240
lo faremo e lo otterremo
tutto sul tavolo.

344
00:14:45,280 --> 00:14:49,040
Davvero non sente
Il punto di vista di Leah qui, vero? NO.

345
00:14:49,080 --> 00:14:51,200
C'è una situazione tra voi

346
00:14:51,240 --> 00:14:53,360
e Leisha
che regge molto più peso.

347
00:14:53,400 --> 00:14:54,920
Quindi, se hai questa situazione
nella tua testa, sì,

348
00:14:54,960 --> 00:14:57,520
se è così,
e Leisha è civettuola

349
00:14:57,560 --> 00:14:58,720
quando è ubriaca,
perché dovresti baciarla?

350
00:14:58,760 --> 00:14:59,800
Non lo so
perché stai facendo questo

351
00:14:59,840 --> 00:15:01,280
come ho fatto io
quello fuori dal nulla.

352
00:15:02,880 --> 00:15:05,600
Ma se lo sai,
perché dovresti ricambiarla, allora?

353
00:15:05,640 --> 00:15:07,360
Se lo sai
quello e tu sei lesbica.

354
00:15:07,400 --> 00:15:09,320
Questo è quello che non capisco.
Tutto quello che sto provando

355
00:15:09,360 --> 00:15:11,760
spiegare in questa conversazione è
che se così fosse

356
00:15:11,800 --> 00:15:13,720
succedere con te,
sarebbe molto diverso.

357
00:15:13,760 --> 00:15:15,080
Ma con te non lo è.

358
00:15:15,120 --> 00:15:17,000
Sento che io e Leah potremmo andare
intorno

359
00:15:17,040 --> 00:15:18,800
nei circoli che hanno questo argomento.

360
00:15:18,840 --> 00:15:20,200
Non andrà da nessuna parte.
Lo ero

361
00:15:20,240 --> 00:15:22,200
cercando di farti capire come
la situazione è diversa.

362
00:15:22,240 --> 00:15:23,520
No, ma... Se non capisci
quello

363
00:15:23,560 --> 00:15:24,640
e tu non lo vedi, ecco
bene.

364
00:15:29,200 --> 00:15:31,440
I doppi standard
non mi sta bene,

365
00:15:31,480 --> 00:15:34,920
perché la situazione tra
Leah e Leisha sono molto diverse.

366
00:15:36,360 --> 00:15:37,400
Questo è tipico di Leigh.

367
00:15:37,440 --> 00:15:40,080
Lei sale su un cavallo alto discutendo
contro di me come un fottuto avvocato.

368
00:15:40,120 --> 00:15:41,160
Come...

369
00:15:43,160 --> 00:15:45,560
L'intero processo,
Ho dovuto giustificarmi

370
00:15:45,600 --> 00:15:47,320
perché penso che le persone
sono di bell'aspetto.

371
00:15:48,520 --> 00:15:50,480
Ammetti semplicemente di averlo fatto
doppi standard.

372
00:15:50,520 --> 00:15:51,560
Lascialo perdere e vai avanti.

373
00:15:53,240 --> 00:15:55,640
In realtà non lo so
dove mi trovo con questa persona.

374
00:16:14,320 --> 00:16:15,920
TUTTI SI SALUTANO

375
00:16:17,920 --> 00:16:19,200
Come stai?

376
00:16:19,240 --> 00:16:20,600
Non baciarmi, Leisha!

377
00:16:20,640 --> 00:16:22,920
RISATA

378
00:16:22,960 --> 00:16:25,560
Oh, wow. Oh, troppo presto.

379
00:16:25,600 --> 00:16:30,040
Cosa ha fatto Leigh lì
è davvero ignorare i sentimenti di Leah.

380
00:16:30,080 --> 00:16:31,920
Ho causato qualche dramma? Oh...

381
00:16:31,960 --> 00:16:33,920
Cagna in cerca di attenzioni.

382
00:16:35,680 --> 00:16:39,200
Lea. Calmati. È un po' fastidioso
però. Siamo onesti.

383
00:16:39,240 --> 00:16:42,360
Stavamo solo mangiando, tipo
un ki-... Sì, era come...

384
00:16:42,400 --> 00:16:44,240
Era letteralmente proprio così.

385
00:16:44,280 --> 00:16:47,640
Leigh ha creato una torta irrispettosa.
SÌ.

386
00:16:47,680 --> 00:16:50,360
Giusto? E poi ha messo mancanza di rispetto
ciliegina sulla torta.

387
00:16:50,400 --> 00:16:51,440
Sì. Ooh. Sì.

388
00:16:55,320 --> 00:16:57,480
Ho causato merda?

389
00:16:57,520 --> 00:17:01,360
No. Sei sicuro? Solo
un po', una piccola stronzata.

390
00:17:01,400 --> 00:17:03,560
Oh, per l'amor di Dio!

391
00:17:03,600 --> 00:17:06,080
Possiamo semplicemente schiacciarlo?

392
00:17:06,120 --> 00:17:08,560
Cosa stai dicendo, fratello? Tu
bene? Sì, tutto bene?

393
00:17:08,600 --> 00:17:09,960
Cor, voi siete venuti
al momento giusto.

394
00:17:10,000 --> 00:17:11,040
È stato un po' imbarazzante.

395
00:17:12,960 --> 00:17:15,240
Sì, per quanto riguarda la cosa del bacio.
Sì. Oggi, proprio adesso?

396
00:17:15,280 --> 00:17:17,080
Sì, penso di sì. Sì.

397
00:17:17,120 --> 00:17:20,480
Una cosa sappiamo di Reiss
è che odia il dramma. Sì.

398
00:17:20,520 --> 00:17:23,600
Quindi sentire i sussurri di questo bacio
e il dramma

399
00:17:23,640 --> 00:17:25,920
che lo circonda sta andando
essere piuttosto a disagio per lui.

400
00:17:25,960 --> 00:17:27,000
SÌ.

401
00:17:28,280 --> 00:17:30,160
Sì ok? Sì.
Vado solo ad assicurarmi

402
00:17:30,200 --> 00:17:32,080
Reiss non pensa che ci stia provando
per scopare sua moglie.

403
00:17:33,920 --> 00:17:35,400
OH.

404
00:17:35,440 --> 00:17:36,480
Sei seccato?

405
00:17:37,640 --> 00:17:39,680
Ad essere onesti,
è un po' fuori luogo,

406
00:17:39,720 --> 00:17:41,280
un po', lo sai?
cosa sto dicendo? Abbastanza giusto.

407
00:17:41,320 --> 00:17:43,720
Perché, tipo, ti piacciono le ragazze
fine della giornata, vero?

408
00:17:43,760 --> 00:17:46,600
E, anche se... Non Leisha.
No.

409
00:17:46,640 --> 00:17:48,880
Molto lontano dal mio tipo.

410
00:17:51,120 --> 00:17:53,160
Se c'è un confine
lì tra voi

411
00:17:53,200 --> 00:17:56,200
come una coppia che ha oltrepassato i limiti,
L'ho sentito.

412
00:17:56,240 --> 00:17:58,200
Era una buona chiusura sulle labbra?

413
00:17:59,320 --> 00:18:00,640
No, era un bacio.

414
00:18:02,040 --> 00:18:03,920
Se andassi a salutare Bec
e la baciò sulle labbra,

415
00:18:03,960 --> 00:18:05,000
ti interesserebbe?

416
00:18:05,040 --> 00:18:06,920
Sarei meno seccato di
se Leah lo avesse fatto,

417
00:18:06,960 --> 00:18:09,280
perché Leah ha flirtato con Bec
un po' a volte,

418
00:18:09,320 --> 00:18:10,600
e sono stato un po' come

419
00:18:10,640 --> 00:18:11,800
"C'è una linea"
e l'ho detto a Becs.

420
00:18:11,840 --> 00:18:12,880
Capisci cosa intendo?

421
00:18:14,120 --> 00:18:16,760
Siate migliori amici.
Ma nel complesso, tipo, battute sul sesso

422
00:18:16,800 --> 00:18:19,840
e tutto il "la trasformerei"
e roba è la linea.

423
00:18:19,880 --> 00:18:20,960
Bene, ora sta diventando evidente

424
00:18:21,000 --> 00:18:23,440
che Bailey ha contestato
con il comportamento di Leah

425
00:18:23,480 --> 00:18:24,960
a volte e forse si è sentito

426
00:18:25,000 --> 00:18:26,680
un po' minacciato,
soprattutto nella conoscenza

427
00:18:26,720 --> 00:18:27,760
immagino che

428
00:18:27,800 --> 00:18:31,440
che Leah ha detto abbastanza apertamente
che anche Bec sarebbe stato il suo tipo.

429
00:18:32,600 --> 00:18:35,240
Come ti senti a riguardo?
Bene, ho detto a Leisha,

430
00:18:35,280 --> 00:18:37,080
tipo, se il dramma continua,

431
00:18:37,120 --> 00:18:38,160
Non lo sopporterò

432
00:18:38,200 --> 00:18:39,800
e di certo non resterò qui
per questo.

433
00:18:41,080 --> 00:18:44,000
Beh, ovviamente,
l'ultima volta che abbiamo visto Leisha e Reiss,

434
00:18:44,040 --> 00:18:46,400
abbiamo avuto
quella conversazione scomoda,

435
00:18:46,440 --> 00:18:50,880
con lei che dice che è al 100%
e lui ha solo 80 anni.

436
00:18:50,920 --> 00:18:53,440
Reiss sta essenzialmente dicendo:
"Se solo potessi resistere

437
00:18:53,480 --> 00:18:56,520
"il dramma per un po',
allora potrei innamorarmi di te."

438
00:18:56,560 --> 00:18:59,400
In un certo senso sembra
come se stesse mettendo alla prova Leisha.

439
00:18:59,440 --> 00:19:01,880
Sai, al più presto
mentre commette un errore,

440
00:19:01,920 --> 00:19:04,880
allora è nella cuccia. Sì.

441
00:19:04,920 --> 00:19:08,720
La mia ultima relazione si è interrotta
giù a causa del dramma.

442
00:19:08,760 --> 00:19:10,280
Oh veramente? Non ne hai bisogno,
tu?

443
00:19:10,320 --> 00:19:12,720
Sì. È solo il mio odio preferito. Sì.

444
00:19:12,760 --> 00:19:14,200
Cioè, che senso ha?

445
00:19:14,240 --> 00:19:16,640
stressarsi per,
tipo, niente? Sì.

446
00:19:18,880 --> 00:19:21,240
Vedo un futuro con Leisha.

447
00:19:21,280 --> 00:19:23,840
Non lo so. Mi sento come se fossimo semplicemente
bisogno di ottenere

448
00:19:23,880 --> 00:19:25,680
un po' sulla stessa pagina.

449
00:19:25,720 --> 00:19:26,760
È frustrante,

450
00:19:26,800 --> 00:19:30,360
perché ho comunicato
che molte volte non mi piace il dramma.

451
00:19:30,400 --> 00:19:34,040
Ora Leigh e Leisha si sono scambiati un bacio
e continuo a capirlo.

452
00:19:37,600 --> 00:19:39,280
Va bene? Sì. Sto bene. io semplicemente...

453
00:19:39,320 --> 00:19:41,320
Volevo solo
ascolta l'opinione di Bailey, davvero,

454
00:19:41,360 --> 00:19:42,840
sai, perché, tipo... Sì.

455
00:19:42,880 --> 00:19:44,520
Non è proprio così, vero?

456
00:19:44,560 --> 00:19:47,080
Alla fine della giornata,
le piacciono le ragazze, vero?

457
00:19:47,120 --> 00:19:48,640
Lei è mia amica però.

458
00:19:48,680 --> 00:19:50,600
E' anche mia amica.
Non la sto baciando,

459
00:19:50,640 --> 00:19:53,920
lo sai, e non le piacciono i ragazzi,
quindi potrei dirtelo.

460
00:19:53,960 --> 00:19:56,200
Tutta questa scena del bacio,
ad essere onesti,

461
00:19:56,240 --> 00:19:58,320
sta saltando tutto
di proporzione.

462
00:19:58,360 --> 00:20:00,760
È stato proprio come un bacio amichevole.

463
00:20:00,800 --> 00:20:02,720
E non significa niente

464
00:20:02,760 --> 00:20:05,280
Ai miei occhi, non mi piacciono le ragazze.
Sono miei amici.

465
00:20:05,320 --> 00:20:07,520
Sono semplicemente troppo amichevole
e tattico.

466
00:20:07,560 --> 00:20:10,160
Ma non lo farei mai
quello con un uomo.

467
00:20:10,200 --> 00:20:13,280
Mi sento come se a volte non potessi farlo
mai fare qualcosa di giusto.

468
00:20:13,320 --> 00:20:16,200
Mi sento come se fossi un po'
un po' ansioso, ovviamente,

469
00:20:16,240 --> 00:20:19,920
tipo, tutto quello che faccio allora
ti allontanerà, come dire.

470
00:20:21,600 --> 00:20:23,840
Capisci cosa intendo?
E sono solo un po' triste per questo

471
00:20:23,880 --> 00:20:27,360
quello, perché mi va
Sono semplicemente me stesso. Mm.

472
00:20:27,400 --> 00:20:29,840
È triste, non è vero?
sentire Leisha dire:

473
00:20:29,880 --> 00:20:32,320
"Mi sento come se non potessi essere me stesso
in questa relazione."

474
00:20:32,360 --> 00:20:36,680
Sai, essenzialmente è lei
dicendo: "Non mi sembra

475
00:20:36,720 --> 00:20:39,680
"uno spazio sicuro da aprire
alzati e sii reale."

476
00:20:39,720 --> 00:20:43,760
Non ha fiducia nella relazione
a questo punto.

477
00:20:43,800 --> 00:20:45,360
Penso che sia un buon segno, però,

478
00:20:45,400 --> 00:20:48,440
è che Leisha è in grado di dargli voce
con Reiss,

479
00:20:48,480 --> 00:20:50,640
e mostra che esiste qualcosa del genere
un emotivamente

480
00:20:50,680 --> 00:20:53,520
spazio sicuro per lei
sentirsi a proprio agio nel farlo.

481
00:21:01,200 --> 00:21:04,720
Ehi! Cena finale, ragazzi!

482
00:21:04,760 --> 00:21:06,840
La nostra splendida coppia felice.
E, naturalmente,

483
00:21:06,880 --> 00:21:09,360
l'ultima volta che abbiamo visto Abi e John,
hanno condiviso con noi

484
00:21:09,400 --> 00:21:11,960
che si sono raccontati
che si amano.

485
00:21:12,000 --> 00:21:15,400
Sono all-in. Stanno puntando su
questa relazione

486
00:21:15,440 --> 00:21:17,320
e parlare di come stanno andando
portarlo a

487
00:21:17,360 --> 00:21:19,360
il livello successivo all'esterno
l'esperimento.

488
00:21:19,400 --> 00:21:21,440
Ciao! Oh mio Dio, ragazzi.

489
00:21:21,480 --> 00:21:23,000
Wow, che outfit.

490
00:21:23,040 --> 00:21:25,800
Bellissimo. Sbalorditivo! Guardati.

491
00:21:29,160 --> 00:21:30,200
Come state andando voi due?

492
00:21:30,240 --> 00:21:31,800
Ti è piaciuto l'ultimo
un paio di settimane?

493
00:21:31,840 --> 00:21:33,640
Sì, ci siamo divertiti tantissimo,
non è vero?

494
00:21:33,680 --> 00:21:35,000
Ho trascorso le due settimane migliori.

495
00:21:35,040 --> 00:21:37,480
Sì. Ha già una chiave
al mio appartamento,

496
00:21:37,520 --> 00:21:39,080
e ho anche la chiave della sua,

497
00:21:39,120 --> 00:21:41,080
quindi puoi semplicemente permetterti
in ogni volta. Oh.

498
00:21:41,120 --> 00:21:43,160
Sì. Se dai una chiave al tuo partner

499
00:21:43,200 --> 00:21:45,840
al tuo appartamento,
che mostra davvero segni di fiducia.

500
00:21:45,880 --> 00:21:47,680
Assolutamente. È fiducia.

501
00:21:47,720 --> 00:21:50,560
Ti senti a tuo agio nel dare?
Leisha, una chiave da te?

502
00:21:50,600 --> 00:21:52,480
Mm. Non so se siamo a

503
00:21:52,520 --> 00:21:56,160
quella fase ancora
che le dia una chiave. Giusto.

504
00:21:56,200 --> 00:21:58,760
Cosa pensi che ti ci vorrebbe?
per arrivare lì?

505
00:21:58,800 --> 00:22:01,240
Proprio come una bella corsa per un po',
sì?

506
00:22:01,280 --> 00:22:03,960
Quando non lo siamo davvero
ha avuto un percorso buono, solido.

507
00:22:04,000 --> 00:22:05,440
Sento che in un certo senso andiamo avanti
quello e poi indietro.

508
00:22:05,480 --> 00:22:06,520
Capisci cosa intendo?

509
00:22:06,560 --> 00:22:09,760
Come una corsa buona e solida.
Allora, come ti senti?

510
00:22:09,800 --> 00:22:10,840
riguardo a lei adesso?

511
00:22:10,880 --> 00:22:13,720
Bene. Per ora, non parlare troppo presto.

512
00:22:13,760 --> 00:22:14,800
Non prendermi in giro.

513
00:22:15,920 --> 00:22:17,720
Riesci a vedere un futuro con Leisha?
però?

514
00:22:17,760 --> 00:22:20,960
Diciamo che se il dramma non è così...
Sì.

515
00:22:21,000 --> 00:22:22,440
Come stavo dicendo ai ragazzi
ieri,

516
00:22:22,480 --> 00:22:24,920
Ho pensato: "Mi sono avvicinato"
come,

517
00:22:24,960 --> 00:22:27,600
sentendolo, dicendolo,
ma poi, tipo, beh... sì.

518
00:22:27,640 --> 00:22:30,480
Questo è positivo,
che Reiss poteva vedere

519
00:22:30,520 --> 00:22:32,600
amore tra lui e Leisha.

520
00:22:32,640 --> 00:22:35,360
Ma poi allo stesso tempo, il fatto
che sente

521
00:22:35,400 --> 00:22:39,440
come se continuasse a respingerlo
è semplicemente inquietante,

522
00:22:39,480 --> 00:22:43,040
perché siamo alla fine
l'esperimento.

523
00:22:43,080 --> 00:22:45,400
In definitiva, quello che sta dicendo è:
"Leisha,

524
00:22:45,440 --> 00:22:47,320
"stai portando il dramma
la relazione,

525
00:22:47,360 --> 00:22:48,640
"e questo è troppo per me."

526
00:22:48,680 --> 00:22:51,520
Ma non si assume le responsabilità
per la sua parte in questo.

527
00:22:51,560 --> 00:22:55,760
Non è il momento di avere dubbi
del tuo partner. Sì.

528
00:22:57,280 --> 00:23:00,000
Lo sa anche lei?
In realtà non gliel'ho detto.

529
00:23:00,040 --> 00:23:01,600
Penso che dovresti dirglielo.

530
00:23:01,640 --> 00:23:04,120
Se comunichi in un certo senso,
dove sei,

531
00:23:04,160 --> 00:23:06,120
Penso
questo l'avrebbe semplicemente rassicurata.

532
00:23:06,160 --> 00:23:09,640
Mm. Mm. Sì, lo farò.

533
00:23:09,680 --> 00:23:13,560
Probabilmente ci vuole solo
avere ancora un po' più di fiducia in lei.

534
00:23:13,600 --> 00:23:15,680
E forse solo un po'
un po' più di comunicazione,

535
00:23:15,720 --> 00:23:17,520
una piccola rassicurazione da parte tua.

536
00:23:17,560 --> 00:23:19,720
E sento che ci riuscirai
dove devi arrivare.

537
00:23:19,760 --> 00:23:21,960
Ti adora assolutamente, Reiss.
Sì.

538
00:23:22,000 --> 00:23:23,680
No, è molto dolce da sentire.

539
00:23:27,160 --> 00:23:28,240
Come ti senti?
su tutto?

540
00:23:28,280 --> 00:23:32,000
Tipo... Sì. Voglio dire, sono innamorato.

541
00:23:32,040 --> 00:23:34,560
E gli ho detto che,
e non l'ha mai risposto.

542
00:23:35,680 --> 00:23:38,760
Voglio che tu ne esca
quello spazio di testa.

543
00:23:38,800 --> 00:23:42,600
Cioè, ho la sensazione che se glielo permettessi,
ci arriverà al 100%.

544
00:23:42,640 --> 00:23:44,600
Quindi non pensi ogni volta che lo faccio
qualcosa,

545
00:23:44,640 --> 00:23:46,720
sembra che ci allontani, e
è una scusa per allontanarsi di più...

546
00:23:46,760 --> 00:23:49,200
No, ma penso... No, non lo penso
pensa... mi sento come se l'avessi detto
questo per te prima

547
00:23:49,240 --> 00:23:51,920
e non hai preso il mio
consiglio. Che cos 'era questo?

548
00:23:51,960 --> 00:23:56,000
A volte so alcune cose
quello che fai mi scoraggerebbe.

549
00:23:56,040 --> 00:23:58,120
OK. E mi sento come se lo fosse un po'
simile a me.

550
00:23:58,160 --> 00:23:59,720
Tipo, sei un cazzo
incubo a volte.

551
00:23:59,760 --> 00:24:03,320
Perché lo sei. Sì.
Penso che quello che ti sta succedendo lo sia

552
00:24:03,360 --> 00:24:06,840
che quando sei con qualcuno
come Reiss,

553
00:24:06,880 --> 00:24:08,880
che probabilmente sta confinando con, tipo,

554
00:24:08,920 --> 00:24:10,840
da sicuro a evitante... Già.

555
00:24:10,880 --> 00:24:14,320
Questo ti rende follemente ansioso.
Quindi stai cercando di spingere e spingere

556
00:24:14,360 --> 00:24:15,560
e spingere,
cercando di ottenere tutte queste risposte.

557
00:24:15,600 --> 00:24:17,360
E si sta ritraendo completamente.
beh,

558
00:24:17,400 --> 00:24:20,400
entrambi avete bisogno di trovare un po' di sicurezza
nella tua relazione.

559
00:24:20,440 --> 00:24:25,720
Penso di volere solo che lui mi desideri
nel modo in cui lo desidero. Sì.

560
00:24:25,760 --> 00:24:27,440
Voglio dire, è un po' come l'uovo e la gallina,
non è vero?

561
00:24:27,480 --> 00:24:28,880
con Leisha e Reiss?

562
00:24:28,920 --> 00:24:31,800
Mi chiedo se lo fosse
per darle più sicurezza,

563
00:24:31,840 --> 00:24:33,240
vedrebbe meno drammaticità?

564
00:24:33,280 --> 00:24:34,720
E se vedesse meno dramma,

565
00:24:34,760 --> 00:24:37,080
sarebbe propenso
per rassicurarti di più?

566
00:24:48,480 --> 00:24:49,480
RISATA

567
00:24:51,400 --> 00:24:52,680
Oh, è così carino!

568
00:24:54,560 --> 00:24:56,920
OH! OH!

569
00:24:58,080 --> 00:24:59,880
TUTTI SI SALUTANO

570
00:25:03,120 --> 00:25:06,080
Quanto è emozionante tutto questo?
La cena finale.

571
00:25:06,120 --> 00:25:08,960
Alla nostra cena finale.
Saluti, ragazzi.

572
00:25:11,120 --> 00:25:14,080
Stamattina ero un po' triste.
sono emozionato

573
00:25:14,120 --> 00:25:16,080
ma, tipo, senza dubbio triste per, tipo,

574
00:25:16,120 --> 00:25:18,640
non ci svegliamo
alzarsi insieme ogni mattina.

575
00:25:18,680 --> 00:25:20,600
È un po' folle, vero? lo sai,
quando tutto è stato

576
00:25:20,640 --> 00:25:22,520
così certo nelle ultime settimane

577
00:25:22,560 --> 00:25:25,080
e ora sarà incerto,
no?

578
00:25:25,120 --> 00:25:27,640
Sento anche che è la fine
un capitolo. Mm.

579
00:25:29,120 --> 00:25:32,000
Qual è stato il momento clou di tutti?

580
00:25:32,040 --> 00:25:33,960
Il mio deve essere il giorno del matrimonio.

581
00:25:34,000 --> 00:25:37,080
Sai, avere così tante paure
prima del giorno del matrimonio,

582
00:25:37,120 --> 00:25:39,160
pensando a, oh, sai,
come,

583
00:25:39,200 --> 00:25:40,800
"Sarò accoppiato con la destra?
persona?"

584
00:25:40,840 --> 00:25:43,200
E poi, tipo, voltarsi
e vedere Abi.

585
00:25:43,240 --> 00:25:46,080
Tutte le mie preoccupazioni sono scomparse.
Quando si voltò,

586
00:25:46,120 --> 00:25:49,640
ci sono questi luminosi occhi azzurri.
E penso che fosse, sì,

587
00:25:49,680 --> 00:25:52,920
sicuramente il mio momento preferito
data. DIVERSI: Oh.

588
00:25:52,960 --> 00:25:54,400
Abi e John, potete

589
00:25:54,440 --> 00:25:57,080
vedere davvero l'amore irradiarsi da loro.

590
00:25:57,120 --> 00:25:59,040
E anche tu puoi
vedi quanto è importante

591
00:25:59,080 --> 00:26:00,880
è stato per loro incontrare l'amore
delle loro vite.

592
00:26:00,920 --> 00:26:04,080
E si sono incontrati,
il che è fantastico. Sì.

593
00:26:04,120 --> 00:26:07,520
Il nostro massimo... il mio massimo, non lo so
sul tuo - ma come il

594
00:26:07,560 --> 00:26:10,360
ieri sera in luna di miele,
era sul tetto dell'hotel.

595
00:26:10,400 --> 00:26:12,680
Loro, come, si sistemano
questo bel tavolo per noi.

596
00:26:12,720 --> 00:26:16,800
Un carico di candele. In realtà era,
tipo, fantastico.

597
00:26:16,840 --> 00:26:19,360
Questo è stato il mio momento clou.
E il tuo, Leish?

598
00:26:19,400 --> 00:26:21,400
Sì, probabilmente direi il
luna di miele. penso che

599
00:26:21,440 --> 00:26:23,320
tipo, il nostro matrimonio è stato come
così travolgente, non è vero?

600
00:26:23,360 --> 00:26:25,520
Era così tanto.
E poi penso, in luna di miele,

601
00:26:25,560 --> 00:26:27,520
siamo semplicemente connessi
e si rese conto che,

602
00:26:27,560 --> 00:26:29,720
tipo, andavamo così d'accordo -
ci siamo proprio divertiti.

603
00:26:31,120 --> 00:26:33,120
E poi penso che i punti bassi...

604
00:26:34,120 --> 00:26:36,120
Penso che fosse come l'appuntamento finale.

605
00:26:37,640 --> 00:26:41,080
Stavamo andando al parco divertimenti e,
tipo, semplicemente non è andato secondo i piani.

606
00:26:41,120 --> 00:26:43,280
Ho pensato non appena siamo arrivati lì
saremmo stati come

607
00:26:43,320 --> 00:26:46,080
due bambini piccoli, come correre in giro
causando malizia.

608
00:26:46,120 --> 00:26:47,440
Ma non è stato così, abbiamo camminato

609
00:26:47,480 --> 00:26:51,880
lì e, tipo,
semplicemente non è stata una bella giornata.

610
00:26:51,920 --> 00:26:54,360
Ti senti lo stesso?
Sì. Sì.

611
00:26:54,400 --> 00:26:55,680
Sì, è una schifezza, vero?

612
00:26:55,720 --> 00:26:58,160
Penso che lo volevamo entrambi
essere, tipo, una bella giornata.

613
00:26:58,200 --> 00:27:01,360
E sì, non è mai bello
quando litighi in quel modo.

614
00:27:01,400 --> 00:27:03,760
E forse stava cercando di esserlo
abbastanza vulnerabile

615
00:27:03,800 --> 00:27:05,720
e piuttosto, tipo,
aperto fin dall'inizio.

616
00:27:05,760 --> 00:27:08,560
Ma penso di averlo capito presto
che non lo eri

617
00:27:08,600 --> 00:27:11,440
davvero sulla mia stessa lunghezza d'onda
a quel punto.

618
00:27:11,480 --> 00:27:13,840
Non lo so, non lo so
perché questo ti dà fastidio,

619
00:27:13,880 --> 00:27:15,640
perché non tutti ci vanno
allo stesso ritmo

620
00:27:15,680 --> 00:27:17,320
e, tipo, non dovrebbe influenzarti.

621
00:27:17,360 --> 00:27:19,600
Posso intervenire? Vai avanti.

622
00:27:19,640 --> 00:27:23,680
Questo... esattamente quello che è appena successo
ecco - è il problema.

623
00:27:23,720 --> 00:27:25,720
Cosa, cosa è successo lì?
Quindi te lo sta dicendo

624
00:27:25,760 --> 00:27:28,080
quello che sentiva, sente
un tipo di modo riguardo a qualcosa.

625
00:27:28,120 --> 00:27:30,480
Sto cercando di rassicurarla lì...
Sto dicendo... Aspetta un attimo.

626
00:27:30,520 --> 00:27:33,720
Fammi finire. Ti ha detto come
sente qualcosa.

627
00:27:33,760 --> 00:27:36,000
E invece di dire, capisco

628
00:27:36,040 --> 00:27:38,320
che ti senti così, mi dispiace
che ti fa sentire così,

629
00:27:38,360 --> 00:27:40,480
sai, arriveremo allo stesso
posto alla fine

630
00:27:40,520 --> 00:27:43,040
e dare rassicurazioni.
Hai detto che non capisco

631
00:27:43,080 --> 00:27:45,720
perché ti senti così.
NON DOVRESTI sentirti così.

632
00:27:45,760 --> 00:27:48,680
Non capisco perché ti senti così.
Questa non è una rassicurazione.

633
00:27:48,720 --> 00:27:52,360
Sai pensare...? Questo è
minimizzando i suoi sentimenti. Sì. OK.

634
00:27:53,640 --> 00:27:55,640
Questo è davvero fantastico
consiglio di Leigh.

635
00:27:55,680 --> 00:27:58,080
E' un peccato che non lo sia
in grado di seguire i propri consigli,

636
00:27:58,120 --> 00:28:01,480
però, con relazione
a questa situazione del bacio.

637
00:28:01,520 --> 00:28:04,080
Ma allo stesso tempo,
Penso che Leigh abbia ragione.

638
00:28:04,120 --> 00:28:07,600
Sai, qui è molto chiaro
che Reiss sta chiudendo Leisha.

639
00:28:07,640 --> 00:28:09,080
Non le permette di parlare

640
00:28:09,120 --> 00:28:12,200
su come si è sentito per lei,
ed è piuttosto sprezzante.

641
00:28:12,240 --> 00:28:13,640
Sì.

642
00:28:13,680 --> 00:28:15,120
Sto solo cercando di rassicurare Leisha.

643
00:28:15,160 --> 00:28:17,680
Ad esempio, non devi preoccuparti.
Cioè, va bene. Sì. E lo capisco.

644
00:28:17,720 --> 00:28:19,720
Penso che sia il modo in cui lo consegni.

645
00:28:19,760 --> 00:28:21,280
Ok, cosa ne dico?

646
00:28:21,320 --> 00:28:24,080
Diresti semplicemente che sei tutto
giusto sentirsi così.

647
00:28:24,120 --> 00:28:25,840
Niente panico. Ci arriverò.

648
00:28:25,880 --> 00:28:28,320
Cioè, ce ne sono un sacco di... Sì, ma
è come il modo di fare di una ragazza,

649
00:28:28,360 --> 00:28:31,000
come, consegnare un messaggio.

650
00:28:31,040 --> 00:28:34,760
OH. Quello era... prendi quello,
Paolo. Sì. Sì, giusto?

651
00:28:34,800 --> 00:28:36,440
Stavo per dire di no

652
00:28:36,480 --> 00:28:41,120
questo è il modo MATURO di consegnare
un messaggio. SÌ. SÌ. Esattamente.

653
00:28:43,640 --> 00:28:46,080
Penso che sia più semplicemente avere
un po' più di comprensione

654
00:28:46,120 --> 00:28:48,240
come me come una persona
e dire... Sì. Lo sai

655
00:28:48,280 --> 00:28:50,560
Posso essere un po' emotivo
e voglio solo

656
00:28:50,600 --> 00:28:52,080
un po' di gentilezza in cambio.

657
00:28:52,120 --> 00:28:54,720
Come solo quel pezzettino di,
tipo... Non puoi dire che non sono...

658
00:28:54,760 --> 00:28:57,440
Il modo in cui lo dici adesso
è un po' complicato, se me lo chiedi.

659
00:28:57,480 --> 00:29:01,080
No, non una gentilezza del genere...
gentilezza verso le mie emozioni.

660
00:29:01,120 --> 00:29:03,480
Capirlo tu
potrebbe non capire come mi sento,

661
00:29:03,520 --> 00:29:05,840
ma semplicemente essere come...
Forse un po' più morbido.

662
00:29:05,880 --> 00:29:09,360
Un po' più dolce nei miei confronti,
genere di cose, perché sì.

663
00:29:09,400 --> 00:29:10,880
Come ti sentiresti se qualcuno lo dicesse?
come,

664
00:29:10,920 --> 00:29:13,640
"Beh, non puoi sentirti così"? Io
non ho detto che non puoi sentirti così.

665
00:29:13,680 --> 00:29:17,120
No, no, no, no. È così che arriva?
attraverso? Questo è un esempio. Oh, va bene.

666
00:29:17,160 --> 00:29:20,760
Tipo, Leish, vero, vero?
ti senti rassicurato quando lo dice?

667
00:29:20,800 --> 00:29:21,920
No.

668
00:29:27,000 --> 00:29:29,800
Sento che potrei dare Leisha
la rassicurazione di cui ha bisogno.

669
00:29:29,840 --> 00:29:32,800
Le sto dando molto di più di
quello che normalmente darei comunque,

670
00:29:32,840 --> 00:29:35,120
ma chiaramente
non ne è contenta.

671
00:29:37,120 --> 00:29:39,240
Leisha, secondo te?
è perché ovviamente

672
00:29:39,280 --> 00:29:40,960
hai detto a Reiss che lo ami?

673
00:29:41,000 --> 00:29:43,720
E quindi pensi che sia perché
ovviamente non è ancora arrivato

674
00:29:43,760 --> 00:29:46,520
poi c'è quell'insicurezza lì
e quel tipo di preoccupazione... Già.

675
00:29:46,560 --> 00:29:49,360
..ed è da lì che viene?
Sì, certo, penso che, ovviamente,

676
00:29:49,400 --> 00:29:53,320
perché so che non capisco cosa
sto restituendo

677
00:29:53,360 --> 00:29:55,120
cosa che nemmeno lui dovrebbe
perché, se non è ancora arrivato,

678
00:29:55,160 --> 00:29:56,640
Non lo voglio finché non è lì.

679
00:29:56,680 --> 00:29:59,480
Quindi non è come voglio
qualcuno che sia falso.

680
00:29:59,520 --> 00:30:02,200
È ovvio che penso che...

681
00:30:02,240 --> 00:30:03,680
..gli ho dato tutto.

682
00:30:08,120 --> 00:30:10,280
Cosa vuoi da lui? come,
cosa vorresti che dicesse?

683
00:30:10,320 --> 00:30:12,520
Sai cosa voglio? Tipo, diciamo
siamo in una stanza, voglio sapere

684
00:30:12,560 --> 00:30:15,600
che sono l'unica persona che lo è
in cima alla tua lista di priorità.

685
00:30:15,640 --> 00:30:19,520
E la maggior parte delle volte,
Mi sento praticamente sul fondo.

686
00:30:19,560 --> 00:30:22,680
Ma sì, non lo so, penso di sì
falso.

687
00:30:22,720 --> 00:30:26,120
OK, l'ha fatto di nuovo. Lei è
parlando, ecco come mi sento,

688
00:30:26,160 --> 00:30:28,480
e lui dice no, non è vero.

689
00:30:28,520 --> 00:30:30,720
E sono abbastanza sicuro che,
andando al rinnovo dei voti,

690
00:30:30,760 --> 00:30:32,960
lei sta andando
sentirsi piuttosto incerto.

691
00:30:34,640 --> 00:30:37,120
Onestamente, devi volere che io, tipo,
soffocarti.

692
00:30:38,120 --> 00:30:40,920
Non sarai soddisfatto
finché non sono letteralmente, tipo,

693
00:30:40,960 --> 00:30:43,120
venirti a prendere,
farti da babysitter, a quanto pare.

694
00:30:45,000 --> 00:30:48,440
Oh, Reiss. Sta diventando
irrispettoso, vero?

695
00:30:48,480 --> 00:30:50,840
E, naturalmente, questo non lo è
quello che Leisha sta dicendo.

696
00:30:50,880 --> 00:30:52,600
Quello che sta dicendo è che semplicemente
lo vuole

697
00:30:52,640 --> 00:30:54,480
per riconoscere come si sente.

698
00:30:54,520 --> 00:30:56,080
Non sta chiedendo di soffocare.

699
00:30:56,120 --> 00:30:59,400
Non sta esagerando
in termini di ciò di cui ha bisogno da lui.

700
00:30:59,440 --> 00:31:02,840
Vuole l'essenziale
rispetto e riconoscimento. SÌ.

701
00:31:02,880 --> 00:31:05,200
Penso che sia così spaventoso perché
stiamo partendo

702
00:31:05,240 --> 00:31:07,120
in termini molto diversi. E lo sono
come,

703
00:31:07,160 --> 00:31:09,200
è abbastanza forte per...?

704
00:31:09,240 --> 00:31:13,040
Lo sai, lo so che è per me.
Ad esempio, lo farò, viaggerò fino al

705
00:31:13,080 --> 00:31:16,360
fine di qualunque cosa, per stare con te
ma... Oh. Credo che lo sia.

706
00:31:20,120 --> 00:31:23,880
Penso di essere giusto
così spaventato di essere ferito.

707
00:31:47,720 --> 00:31:49,800
Scatola di onestà per te, John.

708
00:31:49,840 --> 00:31:51,560
ESCLAMANO

709
00:31:51,600 --> 00:31:53,280
Questa è la scatola finale dell'onestà,

710
00:31:53,320 --> 00:31:55,840
e dà alle nostre coppie
un'opportunità

711
00:31:55,880 --> 00:31:58,840
per provare quegli ultimi sentimenti
fuori sul tavolo.

712
00:32:01,320 --> 00:32:03,280
"Buonasera.

713
00:32:03,320 --> 00:32:06,280
"È importante che tu vada
nei rinnovi dei tuoi voti finali con

714
00:32:06,320 --> 00:32:10,280
"la comprensione più chiara possibile
dello stato del tuo matrimonio.

715
00:32:10,320 --> 00:32:12,280
"Quindi invitiamo tutti a farlo

716
00:32:12,320 --> 00:32:15,720
"Sii assolutamente onesto
nelle tue risposte

717
00:32:15,760 --> 00:32:17,800
"Con amore, Paul, Mel e Charlene."

718
00:32:19,320 --> 00:32:24,120
John, che razza di donna hai fatto?
la speranza ti starebbe aspettando

719
00:32:24,160 --> 00:32:25,600
alla fine del corridoio,

720
00:32:25,640 --> 00:32:27,320
e come faccio a confrontare?

721
00:32:30,280 --> 00:32:34,800
Innanzitutto volevo qualcuno
che non era troppo spaventato per sorridere.

722
00:32:34,840 --> 00:32:37,840
E ho chiesto
per qualcuno con le curve e...

723
00:32:37,880 --> 00:32:39,440
Sì!
ELUISCONO

724
00:32:39,480 --> 00:32:40,720
Ehi, ehi, ehi!

725
00:32:40,760 --> 00:32:43,000
Non credo che lo siano mai stati
applaudito prima.

726
00:32:43,040 --> 00:32:45,440
Grazie, ragazzi. Grazie. OH!

727
00:32:45,480 --> 00:32:47,560
Ma queste sono le cose che ho chiesto
gli esperti per.

728
00:32:47,600 --> 00:32:49,760
E poi hai finito
cose durante questo esperimento

729
00:32:49,800 --> 00:32:51,840
questo, tipo, non lo sapevo
di cui avevo bisogno.

730
00:32:51,880 --> 00:32:53,600
Non lo sapevo...
Sai cosa?

731
00:32:53,640 --> 00:32:56,560
Probabilmente non sono così sicuro a riguardo
la mia personalità di quanto avevo bisogno,

732
00:32:56,600 --> 00:32:59,280
lo sai. Sì, avevo bisogno di qualcuno
è stato davvero di supporto

733
00:32:59,320 --> 00:33:01,600
e mi sosterrebbe davvero
lo fai.

734
00:33:01,640 --> 00:33:02,880
Non l'ho chiesto agli esperti,

735
00:33:02,920 --> 00:33:05,480
ma è esattamente quello che ho ottenuto
ed era esattamente quello di cui avevo bisogno.

736
00:33:05,520 --> 00:33:08,320
Quindi ho ancora più di quanto ho detto
agli esperti. Oh.

737
00:33:10,520 --> 00:33:13,320
Ragazzi! È davvero carino.

738
00:33:17,880 --> 00:33:20,720
Abi, cosa vedi nel nostro futuro?

739
00:33:20,760 --> 00:33:24,880
Vedo, ovviamente, sono entrato in questa situazione
sperimentare per trovare qualcuno per la vita.

740
00:33:24,920 --> 00:33:28,080
E l'ho trovato.
Cioè, lo dico davvero.

741
00:33:28,120 --> 00:33:31,280
Ad esempio, tu sei la mia anima gemella. E vedo
quello, tipo, in te.

742
00:33:31,320 --> 00:33:35,840
Tutte le qualità che ho mai avuto
voluto in un uomo, come, hai.

743
00:33:35,880 --> 00:33:39,200
E mi sento così privilegiato di...

744
00:33:39,240 --> 00:33:41,280
DIVERSI: Oh!

745
00:33:41,320 --> 00:33:45,280
Mi sento così privilegiato
averti nella mia vita.

746
00:33:45,320 --> 00:33:47,280
Sei quello che stavo aspettando.

747
00:33:47,320 --> 00:33:50,880
E penso che il motivo
perché ho avuto relazioni fallite

748
00:33:50,920 --> 00:33:52,760
e non hanno avuto molto successo

749
00:33:52,800 --> 00:33:55,720
è perché mi ha portato
a questo punto, per incontrarti.

750
00:33:57,320 --> 00:34:01,680
Non ci sono mai stato
così sicuro del mio futuro prima,

751
00:34:01,720 --> 00:34:04,520
perché è con te.
Qualunque cosa porti il futuro,

752
00:34:04,560 --> 00:34:06,240
tipo, lo faremo insieme.

753
00:34:06,280 --> 00:34:08,640
Troveremo dove vogliamo vivere.

754
00:34:08,680 --> 00:34:12,440
Avremo una famiglia e avremo, tipo,
un incredibile futuro insieme,

755
00:34:12,480 --> 00:34:14,240
e questo è tutto ciò che ho sempre desiderato.

756
00:34:14,280 --> 00:34:16,680
E sono così grato per te
e ti adoro assolutamente.

757
00:34:16,720 --> 00:34:18,440
Ti amo. Anch'io ti amo.

758
00:34:18,480 --> 00:34:20,080
TIFO
Ragazzi!

759
00:34:21,560 --> 00:34:22,880
Anch'io ti amo.

760
00:34:22,920 --> 00:34:24,280
È così carino.

761
00:34:25,400 --> 00:34:27,880
È stato perfetto. Ora doveva essere così
il miglior discorso che abbiamo mai sentito,

762
00:34:27,920 --> 00:34:29,840
giusto? Bellissimo. È stato fantastico.
Bellissimo.

763
00:34:29,880 --> 00:34:32,880
Puoi vedere che proviene davvero
il suo cuore e lo intendeva davvero.

764
00:34:32,920 --> 00:34:37,280
E penso che sia per questo che vediamo
l'emozione lì in John. Mm.

765
00:34:37,320 --> 00:34:39,640
Ti amo. Anch'io ti amo.

766
00:34:44,760 --> 00:34:48,920
Come ti senti riguardo alla nostra assunzione?
il nostro matrimonio nel mondo reale?

767
00:34:53,200 --> 00:34:57,560
Ci sono parti di me
che sono preoccupati

768
00:34:57,600 --> 00:34:59,680
quello...

769
00:34:59,720 --> 00:35:01,400
..non lo sarò
abbastanza per te.

770
00:35:03,320 --> 00:35:04,680
Che ci allontaneremo.

771
00:35:06,320 --> 00:35:09,320
E te ne renderai conto
Non ero quello che volevi.

772
00:35:11,320 --> 00:35:15,480
Sono solo preoccupato che,
nel tuo mondo, non mi adatterò

773
00:35:15,520 --> 00:35:16,960
perché non sono abbastanza.

774
00:35:18,800 --> 00:35:20,280
In questa relazione,

775
00:35:20,320 --> 00:35:22,320
sai che sei abbastanza.
Per il tuo mondo,

776
00:35:22,360 --> 00:35:25,720
Ho solo paura di non andare
essere sufficiente. SEI il mio mondo.

777
00:35:25,760 --> 00:35:28,920
Se non ti adatti al mio mondo,
il mio mondo deve cambiare, non tu.

778
00:35:35,320 --> 00:35:38,280
Chissà quanto durerà questa paura
è stato nella mente di Davide.

779
00:35:38,320 --> 00:35:41,280
Sai, non sentirsi abbastanza
e preoccupazioni per il futuro.

780
00:35:41,320 --> 00:35:43,280
Ma spero che le parole di Keye

781
00:35:43,320 --> 00:35:46,320
hanno saputo rassicurarlo
e mettere la sua mente in pace.

782
00:35:49,320 --> 00:35:51,880
Bailey, per favore chiedi a Rebecca,

783
00:35:51,920 --> 00:35:54,920
"Come ti senti veramente
di lasciare potenzialmente la tua vita

784
00:35:54,960 --> 00:35:57,960
"e la mia futura famiglia a Liverpool
una moglie a Brighton con me?"

785
00:36:00,680 --> 00:36:03,160
Come mi sento veramente?

786
00:36:03,200 --> 00:36:07,560
Strappato. Confuso. Preoccupato.

787
00:36:07,600 --> 00:36:12,280
Non voglio lasciare la mia famiglia,
amici e la mia vita a Liverpool.

788
00:36:12,320 --> 00:36:15,040
E penso che la preoccupazione principale per me
è che, alla mia età,

789
00:36:15,080 --> 00:36:17,280
tipo, voglio avere figli
in futuro.

790
00:36:17,320 --> 00:36:19,800
E se li lasciassi,

791
00:36:19,840 --> 00:36:22,280
Non sperimenterei quella vita

792
00:36:22,320 --> 00:36:25,320
come una madre
e tutto questo con loro.

793
00:36:29,160 --> 00:36:31,280
Come ti senti riguardo al potenziale
trasferirsi a Liverpool,

794
00:36:31,320 --> 00:36:32,640
se lo stessi ribaltando?

795
00:36:32,680 --> 00:36:35,760
Se non fosse stato per Bluebelle,
tipo, non sarebbe una domanda.

796
00:36:35,800 --> 00:36:37,200
Sinceramente lo farei subito

797
00:36:37,240 --> 00:36:39,520
probabilmente subito dopo,
vai avanti con Bec.

798
00:36:39,560 --> 00:36:41,760
Ma anche,
Capisco perfettamente la situazione

799
00:36:41,800 --> 00:36:44,680
e inoltre non vorrei
per strapparla alla mia famiglia.

800
00:36:44,720 --> 00:36:46,000
Ma voglio stare con lei

801
00:36:46,040 --> 00:36:48,240
e voglio starle vicino,
quindi è davvero difficile.

802
00:36:53,640 --> 00:36:56,680
"Bailey, siamo abituati
trascorrere ogni momento insieme.

803
00:36:56,720 --> 00:36:58,360
"Pensi ai tuoi sentimenti
cambierà

804
00:36:58,400 --> 00:37:00,840
"quando lasciamo l'esperimento
a causa della distanza?"

805
00:37:03,840 --> 00:37:05,040
Ehm...

806
00:37:11,080 --> 00:37:12,800
Io... È difficile, non è vero, rispondere?

807
00:37:14,480 --> 00:37:15,480
Ehm...

808
00:37:19,640 --> 00:37:21,920
Sento che ce n'è un po'
una preoccupazione che

809
00:37:21,960 --> 00:37:25,360
quando l'intensità non c'è...
Mmm.

810
00:37:25,400 --> 00:37:27,320
..che qualcosa potrebbe cambiare.

811
00:37:29,040 --> 00:37:30,240
Potremmo perdere quell’intensità

812
00:37:30,280 --> 00:37:32,920
e perdere quella passione
e tutto ciò che abbiamo.

813
00:37:34,640 --> 00:37:38,440
Se potessi imbottigliare questa relazione
alzati adesso, come va,

814
00:37:38,480 --> 00:37:40,840
questo sarei io per sempre.

815
00:37:40,880 --> 00:37:42,720
Non cambierei nulla.

816
00:37:42,760 --> 00:37:46,600
E sono preoccupato che tutto ciò
la bottiglia perde quando torniamo a casa,

817
00:37:46,640 --> 00:37:49,160
e cambia,
che potremmo perdere le tracce

818
00:37:49,200 --> 00:37:51,440
e perdere la comprensione di qualcosa
è perfetto.

819
00:37:51,480 --> 00:37:54,240
E questa è probabilmente la mia preoccupazione principale.

820
00:37:54,280 --> 00:37:55,840
Risposta devastante. Sì.

821
00:37:55,880 --> 00:37:57,600
Nessuna rassicurazione di sorta. Sì.

822
00:37:57,640 --> 00:38:00,400
Non ce lo aspettavamo da Bailey.

823
00:38:00,440 --> 00:38:02,240
Lo so. E la prima volta
l'abbiamo mai sentito!

824
00:38:02,280 --> 00:38:05,680
SÌ. Non abbiamo mai sentito Bailey
pieno di dubbi in questo modo. Lo so.

825
00:38:05,720 --> 00:38:08,080
Penso anche che
che porta al rinnovo dei voti,

826
00:38:08,120 --> 00:38:11,160
questa è un po' una palla curva.
E, sai, siamo tutti scioccati.

827
00:38:11,200 --> 00:38:13,600
Puoi davvero vedere chiaramente
lo è anche Rebecca.

828
00:38:18,120 --> 00:38:21,240
Questa è la prima volta
Ho sentito delle preoccupazioni di Bailey.

829
00:38:21,280 --> 00:38:24,520
È spaventoso. Ed è preoccupante
che i suoi sentimenti potrebbero cambiare.

830
00:38:26,080 --> 00:38:27,840
Se il nostro matrimonio non durasse,

831
00:38:27,880 --> 00:38:29,240
Sarei devastato.

832
00:38:37,000 --> 00:38:38,280
SUONARE LE CAMPANE

833
00:38:50,240 --> 00:38:52,440
"Leisha, che aspetti
della mia personalità

834
00:38:52,480 --> 00:38:54,160
"fai fatica con la maggior parte?"

835
00:38:56,720 --> 00:38:57,760
Ehm...

836
00:38:59,080 --> 00:39:00,720
Probabilmente la tua chiusura?

837
00:39:00,760 --> 00:39:02,440
Sì.

838
00:39:02,480 --> 00:39:04,120
Non sei facile da leggere.

839
00:39:04,160 --> 00:39:06,120
e ovviamente poi faccio fatica
con quello,

840
00:39:06,160 --> 00:39:07,800
ma quando non riesco a leggerti,

841
00:39:07,840 --> 00:39:09,960
mi passa per la testa
e inizio a girare a spirale... Mm-hm.

842
00:39:10,000 --> 00:39:12,040
..piuttosto che semplicemente chiedertelo.
Tu sei...

843
00:39:12,080 --> 00:39:14,040
Ma a volte mi sento ancora così
se te lo chiedo,

844
00:39:14,080 --> 00:39:17,600
potresti non vederlo. Mm.
Perché sei piuttosto chiuso.

845
00:39:17,640 --> 00:39:19,040
Come quando sono tipo,
"Oh, tutto bene?"

846
00:39:19,080 --> 00:39:20,680
Allora ti va,
"Sì, perché?"

847
00:39:20,720 --> 00:39:22,320
Cioè, lo dici tu
come se fosse una questione di attacco.

848
00:39:22,360 --> 00:39:24,680
Solo se ne abbiamo bevuto un po'
di un litigio, direi... Sì.

849
00:39:24,720 --> 00:39:26,840
E poi ovviamente,
se litighiamo un po',

850
00:39:26,880 --> 00:39:29,000
andrò un po' così
una specie di spegnimento. Sì.

851
00:39:29,040 --> 00:39:30,120
E tu dirai: "Hai ragione?"

852
00:39:30,160 --> 00:39:31,280
E io dirò: "Sì, sto bene".

853
00:39:31,320 --> 00:39:33,720
Ma non sto bene, ovviamente.

854
00:39:33,760 --> 00:39:36,360
Mi servono solo dieci minuti,
non è vero, per rilassarmi? Ma dimmi.

855
00:39:36,400 --> 00:39:37,840
Yeah Yeah. VERO.

856
00:39:37,880 --> 00:39:39,720
Sii onesto, in questo momento.

857
00:39:39,760 --> 00:39:41,520
Tipo, sai cosa intendo? Sì.

858
00:39:46,680 --> 00:39:50,240
"Reiss, quanto è probabile
pensi che lo sia?

859
00:39:50,280 --> 00:39:53,520
"che saremo ancora
insieme tra un anno?"

860
00:39:53,560 --> 00:39:54,720
Ehm...

861
00:39:58,080 --> 00:40:00,840
Penso solo che, ovviamente,
c'è molto da fare

862
00:40:00,880 --> 00:40:03,800
i prossimi mesi
per vedere come affrontiamo la situazione. Mm-hm.

863
00:40:03,840 --> 00:40:07,800
E sento che se possiamo
vai come sulla stessa onda,

864
00:40:07,840 --> 00:40:10,200
sai, tipo,
se le discussioni si calmano... Già.

865
00:40:10,240 --> 00:40:11,520
..tutto quel genere di cose,

866
00:40:11,560 --> 00:40:14,200
allora sì, potrei vederci insieme
tra un anno.

867
00:40:14,240 --> 00:40:17,040
Cos'è Reiss
essenzialmente dire è,

868
00:40:17,080 --> 00:40:20,440
"Leisha, basta così
visto che non mi porti alcun dramma,

869
00:40:20,480 --> 00:40:23,040
"allora potremmo stare insieme
tra un anno." Mm. OK.

870
00:40:23,080 --> 00:40:25,320
Sì. Sì.

871
00:40:25,360 --> 00:40:28,040
Molte delle ansie che provo
è solo attraverso la paura.

872
00:40:28,080 --> 00:40:29,680
Paura del simile
quando usciremo da qui,

873
00:40:29,720 --> 00:40:32,040
tornare nel mondo reale
e realisticamente, tipo,

874
00:40:32,080 --> 00:40:34,720
non saremo con ciascuno
altro tutto il tempo

875
00:40:34,760 --> 00:40:35,840
il modo in cui siamo qui.

876
00:40:35,880 --> 00:40:38,240
Quindi, come,
quella connessione si allontanerà?

877
00:40:39,360 --> 00:40:41,800
Sono venuto qui
per trovare l'amore della mia vita,

878
00:40:41,840 --> 00:40:43,760
e so sicuramente che ti amo.

879
00:40:48,920 --> 00:40:51,040
Nessuna risposta. No.

880
00:40:51,080 --> 00:40:54,040
Leisha ne ha sicuramente il diritto
sentire quell'ansia.

881
00:40:54,080 --> 00:40:55,960
Nessuna risposta, nessuna rassicurazione.

882
00:40:56,000 --> 00:40:58,840
E sfortunatamente non lo sono
ovunque più vicini oggi

883
00:40:58,880 --> 00:41:00,560
rispetto alla settimana scorsa. Sì.

884
00:41:03,480 --> 00:41:06,680
LEISHA: Ho paura, ovviamente,
non sta cercando di rassicurarmi

885
00:41:06,720 --> 00:41:08,040
per dire "Non preoccuparti,

886
00:41:08,080 --> 00:41:10,440
"Non vado da nessuna parte
e faremo in modo che funzioni."

887
00:41:10,480 --> 00:41:13,000
Sono solo preoccupato
che perderemo quella scintilla

888
00:41:13,040 --> 00:41:14,880
e che stiamo andando e basta
andare alla deriva.

889
00:41:14,920 --> 00:41:16,360
È emotivamente faticoso.

890
00:41:21,080 --> 00:41:22,400
Ah, Dio.

891
00:41:24,960 --> 00:41:29,000
"Leigh, pensi che ci sia stato
rispettoso in questo matrimonio?"

892
00:41:29,040 --> 00:41:30,520
LEI SBAGLIA
Dio.

893
00:41:32,080 --> 00:41:33,160
Ehm...

894
00:41:37,320 --> 00:41:42,080
Al mio livello di
quello che volevo venendo qui...

895
00:41:43,880 --> 00:41:47,000
..non penso a tutto
che hai fatto

896
00:41:47,040 --> 00:41:49,440
è stato rispettoso al 100%, no.

897
00:41:55,720 --> 00:41:57,160
Io non... non sono d'accordo.

898
00:41:57,200 --> 00:41:58,320
OH.

899
00:42:03,080 --> 00:42:05,480
Penso solo che ci sia
ci sono stati certi momenti in cui, tipo,

900
00:42:05,520 --> 00:42:08,240
hai fatto alcuni commenti
o hai fatto certe cose

901
00:42:08,280 --> 00:42:10,440
dove non avrei fatto.

902
00:42:10,480 --> 00:42:12,080
Puoi fare degli esempi, Leigh?

903
00:42:13,360 --> 00:42:15,400
Penso che ci fosse
un disagio in giro

904
00:42:15,440 --> 00:42:18,040
il modo in cui si è comportata Leah
Bec all'inizio.

905
00:42:22,480 --> 00:42:23,640
Di nuovo, quando Leisha entrò

906
00:42:23,680 --> 00:42:26,360
e poi parlare del fatto
che sei il suo tipo e...

907
00:42:26,400 --> 00:42:27,560
No, me lo hai chiesto
a tavola,

908
00:42:27,600 --> 00:42:29,080
"Era più il tuo tipo?"
Ho detto: "Sì".

909
00:42:31,200 --> 00:42:32,400
Non devi dirlo apertamente...

910
00:42:32,440 --> 00:42:34,200
È letteralmente,
Sto solo spiegando... lo so,

911
00:42:34,240 --> 00:42:36,440
ma penso che tu abbia bisogno del contesto
anche, a volte.

912
00:42:42,280 --> 00:42:44,600
In difesa di Leigh,
sei una persona civettuola.

913
00:42:44,640 --> 00:42:45,920
Sei.

914
00:42:45,960 --> 00:42:48,600
L'ho sentito a volte.
Ne abbiamo parlato.

915
00:42:48,640 --> 00:42:51,480
Aspettare. E' abbastanza indicativo.
Come dire,

916
00:42:51,520 --> 00:42:53,520
"Oh, ne abbiamo parlato."
No, non lo è.

917
00:42:53,560 --> 00:42:56,200
E poi tu... E ho detto
Non mi sentivo a mio agio.

918
00:42:56,240 --> 00:42:59,040
È così che Leah si comporta con le persone

919
00:42:59,080 --> 00:43:01,480
o commenti fatti,
o determinate situazioni.

920
00:43:01,520 --> 00:43:04,040
Non è ricambiato
situazione con te.

921
00:43:04,080 --> 00:43:05,320
Non mi sento come se avessi mai...

922
00:43:05,360 --> 00:43:07,360
No, non l'hai fatto. Non ho...
Non ho detto di sì.

923
00:43:07,400 --> 00:43:09,480
So che voi due siete legati, Bec,
e ho detto... Lo siamo.

924
00:43:09,520 --> 00:43:11,080
Tipo, migliori amici.
Non avrei mai... Sì, ma...

925
00:43:11,120 --> 00:43:14,160
Sì, ma a volte le tue battute
mi hanno dato ai nervi, a volte.

926
00:43:14,200 --> 00:43:15,560
E te l'ho detto.

927
00:43:15,600 --> 00:43:17,760
Ebbene, lei dice: "Oh, andrei a letto con
lei, la scoperei, la trasformerei."

928
00:43:17,800 --> 00:43:19,120
Leah non lo fa mai, mai
scherzi del genere per me.

929
00:43:19,160 --> 00:43:21,200
Non parlo in privato,
Sto parlando di... Aspetta.

930
00:43:21,240 --> 00:43:22,560
..di fronte a noi.
Questo è quello che sto dicendo,

931
00:43:22,600 --> 00:43:23,720
perché in un contesto di gruppo,

932
00:43:23,760 --> 00:43:25,360
lei sarà la persona
chi farà lo scherzoso e se ne andrà,

933
00:43:25,400 --> 00:43:27,280
"Beh, ti scoperei." E
però è irrispettoso nei miei confronti.

934
00:43:27,320 --> 00:43:29,320
PARLANO L'UNO DELL'ALTRO
Se dicessi: "Mi farei scopare con Leigh..."

935
00:43:29,360 --> 00:43:30,960
Ecco dov'è la mancanza di rispetto.
..non saresti felice.

936
00:43:31,000 --> 00:43:32,440
Ma non lo dico così -
tipo, andiamo, Bailey.

937
00:43:32,480 --> 00:43:33,640
Anche scherzando, è comunque...

938
00:43:33,680 --> 00:43:35,240
Questa è la domanda!
..se lo sentiamo entrambi.

939
00:43:35,280 --> 00:43:37,960
"Mi sento mancato di rispetto
in quei momenti?" Sì, certamente.

940
00:43:42,080 --> 00:43:43,800
Bailey l'ha sentito, l'ho sentito anch'io.

941
00:43:43,840 --> 00:43:46,040
C'è un limite tra
essere amici

942
00:43:46,080 --> 00:43:48,520
e come le allusioni sessuali
e le battute.

943
00:43:49,920 --> 00:43:50,920
OK.

944
00:43:55,760 --> 00:43:57,640
Per me, mi dà fastidio
quando è qualcuno

945
00:43:57,680 --> 00:43:59,400
che hai detto, tipo,
è il tuo tipo.

946
00:44:01,480 --> 00:44:04,040
Penso che sia
dov'è la mancanza di rispetto.

947
00:44:04,080 --> 00:44:06,120
Ma giusto per chiarire, ho detto,

948
00:44:06,160 --> 00:44:08,640
"Capelli scuri -
una come lei è più il mio tipo."

949
00:44:08,680 --> 00:44:10,440
Dopo la conversazione...
Sì, è quello che sto dicendo.

950
00:44:10,480 --> 00:44:12,520
No, ma... Ma è il s...
La formulazione potrebbe essere diversa

951
00:44:12,560 --> 00:44:13,800
ma è questo che intendo. Sì, ma...

952
00:44:13,840 --> 00:44:15,440
Questo è il punto
di quello che sto cercando di dire.

953
00:44:15,480 --> 00:44:17,840
Leigh e Leah probabilmente lo sono
nel posto peggiore

954
00:44:17,880 --> 00:44:21,000
sono mai stati. Sai,
essere irrispettosi l'uno verso l'altro.

955
00:44:21,040 --> 00:44:23,040
Penso che lo sarà davvero
difficile per loro

956
00:44:23,080 --> 00:44:24,480
per andare avanti da questo. Hmm.

957
00:44:24,520 --> 00:44:27,280
Dove si trova la terra con tutto questo?
Capisci cosa intendo?

958
00:44:27,320 --> 00:44:29,560
Come, ad esempio, c'era a
conversazione prima al mixer

959
00:44:29,600 --> 00:44:32,440
riguardo a voi due che vi state baciando velocemente
e che non c'era niente in quello,

960
00:44:32,480 --> 00:44:34,720
ma ti è venuta voglia
quello era un doppio standard.

961
00:44:34,760 --> 00:44:35,880
Mmm.

962
00:44:37,280 --> 00:44:42,640
Allora va bene che voi due,
in modo platonico, è andato a baciarsi?

963
00:44:42,680 --> 00:44:46,440
Perché se lo facessi,
sarebbe contro un confine.

964
00:44:49,080 --> 00:44:52,760
È anche più delle cose che
io e te abbiamo discusso

965
00:44:52,800 --> 00:44:57,000
tra di noi su Leisha
e c'è più civetteria

966
00:44:57,040 --> 00:44:58,280
quando Leisha avrà bevuto qualcosa.

967
00:44:58,320 --> 00:45:01,640
Io e tu sappiamo entrambi che c'è
c'è altro sotto, Leah,

968
00:45:01,680 --> 00:45:02,880
questo lo rende diverso.

969
00:45:02,920 --> 00:45:05,720
Ma se sapessi questo di lei,
perché dovresti baciarla, allora?

970
00:45:07,760 --> 00:45:09,720
Non l'ho baciata.
Per prima cosa, mi ha baciato.

971
00:45:09,760 --> 00:45:11,240
Sto scherzando, amico.

972
00:45:11,280 --> 00:45:13,600
Ma tu hai permesso che accadesse.

973
00:45:13,640 --> 00:45:14,800
Come va?

974
00:45:14,840 --> 00:45:19,240
Quando non potevo nemmeno dire: "Sei
una bella ragazza, tipo..."

975
00:45:19,280 --> 00:45:21,440
Semplicemente non quadra.

976
00:45:21,480 --> 00:45:23,320
Le è permesso baciare Leisha.

977
00:45:23,360 --> 00:45:25,320
Ma sono stato irrispettoso?

978
00:45:27,200 --> 00:45:30,640
Fanculo a me. È ridicolo!

979
00:45:30,680 --> 00:45:33,040
Se non avessi mai risposto
la questione di -

980
00:45:33,080 --> 00:45:35,440
"Sono più il mio tipo
il mondo esterno?"

981
00:45:35,480 --> 00:45:36,960
Se non avessi mai risposto a quella domanda,

982
00:45:37,000 --> 00:45:39,520
non avresti mai avuto niente
nella tua testa

983
00:45:39,560 --> 00:45:41,160
"sarebbe un problema".

984
00:45:41,200 --> 00:45:42,720
Voglio solo chiederti,

985
00:45:42,760 --> 00:45:45,840
è successo qualcosa in mezzo
tu e Leisha nello scambio di partner?

986
00:45:47,840 --> 00:45:49,000
No.

987
00:45:49,040 --> 00:45:50,280
Stai prendendo...? Stai scherzando?

988
00:45:50,320 --> 00:45:52,960
È solo che... devo...
dovevo solo porre la domanda.

989
00:45:53,000 --> 00:45:54,480
Questo è solo uno scherzo assoluto.

990
00:45:58,920 --> 00:46:01,040
In realtà è così irrispettoso nei miei confronti

991
00:46:01,080 --> 00:46:05,040
e a Leah e a Reiss quello
questo viene persino sollevato.

992
00:46:05,080 --> 00:46:08,400
E non lo so
perché questa cosa è entrata in una questione,

993
00:46:08,440 --> 00:46:10,000
perché è così irrispettoso.

994
00:46:10,040 --> 00:46:14,040
Non penso che sia il posto di nessuno
dire che è giusto o sbagliato.

995
00:46:14,080 --> 00:46:17,680
Non sono sicuro al 100% di dove sia il mio matrimonio
si sta dirigendo a questo punto

996
00:46:17,720 --> 00:46:19,760
e cosa succederà
ai voti perpetui.

997
00:46:26,280 --> 00:46:30,040
Tutto quello che ho fatto durante tutto questo
l'intero processo è giustificarmi.

998
00:46:30,080 --> 00:46:31,640
Ma ho finito di discutere.

999
00:46:31,680 --> 00:46:34,520
Ho finito di cercare di difendermi.

1000
00:46:34,560 --> 00:46:36,760
I voti perpetui stanno arrivando,
e l'ho sicuramente ottenuto

1001
00:46:36,800 --> 00:46:39,280
molto a cui pensare,
soprattutto dopo stasera.

1002
00:46:42,280 --> 00:46:43,480
La prossima volta...

1003
00:46:43,520 --> 00:46:45,920
Nella sua testa, mi piacciono queste persone.

1004
00:46:45,960 --> 00:46:47,320
Questo è ingiusto nei tuoi confronti.

1005
00:46:47,360 --> 00:46:50,000
..l'esperimento arriva
il suo climax avvincente...

1006
00:46:50,040 --> 00:46:52,760
Ho paura perché
è qualcosa che desidero così tanto.

1007
00:46:52,800 --> 00:46:56,040
Non lo vorrei mai
vedere il tuo cuore spezzato.

1008
00:46:56,080 --> 00:46:57,920
Pensi
sei sulla stessa lunghezza d'onda?

1009
00:46:57,960 --> 00:46:59,760
Mm-mm, non credo.

1010
00:46:59,800 --> 00:47:04,040
..come le prime tre coppie
affrontare una decisione che cambia la vita...

1011
00:47:04,080 --> 00:47:05,400
C'è sentimento lì.

1012
00:47:05,440 --> 00:47:08,160
Ma in realtà non lo so
se Leigh potrà mai fidarsi di me.

1013
00:47:08,200 --> 00:47:11,600
Se Reiss non vuole rinnovare
i voti,

1014
00:47:11,640 --> 00:47:13,680
il mio cuore sarà spezzato.

1015
00:47:13,720 --> 00:47:15,520
..se stare insieme...

1016
00:47:15,560 --> 00:47:18,320
L’amore è sufficiente per far funzionare tutto questo?

1017
00:47:18,360 --> 00:47:20,640
Abbiamo un legame davvero profondo.

1018
00:47:20,680 --> 00:47:23,080
Ma il bello non arriva
senza il male.

1019
00:47:23,120 --> 00:47:25,280
...o porre fine ai loro matrimoni per sempre.

1020
00:47:25,320 --> 00:47:26,960
Non ho mai voluto ferire Leisha,

1021
00:47:27,000 --> 00:47:28,520
ma devo solo essere onesto.

1022
00:47:29,720 --> 00:47:31,000
Leigh.

1023
00:47:31,040 --> 00:47:32,840
Ci provo sempre
per vedere il meglio di te.

1024
00:47:34,360 --> 00:47:36,360
Ma se sto davvero pensando
sul mio futuro,

1025
00:47:36,400 --> 00:47:39,200
Ho bisogno di qualcuno
che si fida di me senza fare domande.

1026
00:47:39,240 --> 00:47:41,680
Mi hai messo pressione
per muoversi a un ritmo più veloce

1027
00:47:41,720 --> 00:47:44,640
di quanto fossi pronto,
e ho messo in dubbio tutto.

1028
00:47:44,680 --> 00:47:46,720
Allora, Leisha...

1029
00:48:10,760 --> 00:48:13,200
Sottotitoli di Red Bee Media